ÐÏࡱá>þÿ ÝþÿÿÿþÿÿÿÙÚÛÜÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ › ÍÉÄá°Áâ\pMain B°aÀ=œ¯¼=xZ;T$8X@"·Ú1"ÈÿÌ Arial Cyr1"ÈÿÌ Arial Cyr1"ÈÿÌ Arial Cyr1"ÈÿÌ Arial Cyr1.ðÿ¼Times New Roman1.ðÿTimes New Roman1"ðÿÌ Arial Cyr1"ðÿÌ Arial CYR1.ðÿTimes New Roman1.ðTimes New Roman1"È Ì Arial Cyr1"È$Ì Arial Cyr1.ðÿÌTimes New Roman1.ðÿ¼ÌTimes New Roman1.ðÿÌTimes New Roman1.ðÿ¼ÌTimes New Roman1.ð¼ÌTimes New Roman1.ðÿÌTimes New Roman1" ÿÌ Arial Cyr/#,##0"@.";\-#,##0"@."9#,##0"@.";[Red]\-#,##0"@.";#,##0.00"@.";\-#,##0.00"@."E #,##0.00"@.";[Red]\-#,##0.00"@."k*3_-* #,##0"@."_-;\-* #,##0"@."_-;_-* "-""@."_-;_-@_-k)3_-* #,##0_@_._-;\-* #,##0_@_._-;_-* "-"_@_._-;_-@_-{,;_-* #,##0.00"@."_-;\-* #,##0.00"@."_-;_-* "-"??"@."_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00_@_._-;\-* #,##0.00_@_._-;_-* "-"??_@_._-;_-@_-#¤"0";"0";"5B"5¥"AB8=0";"AB8=0";">6L")¦":;";":;";"K:;"Y§*[$¬ -2]\ ###,000_);[Red]\([$¬ -2]\ ###,000\)àõÿ À àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à À à ôÿôÀ à,õÿ øÀ à*õÿ øÀ à ôÿôÀ à õÿ øÀ à+õÿ øÀ à)õÿ øÀ à À à1<@ @ À à1À àÀ à1|@ @  à  À à*8@ @ À à "8@ @ À à"8@ @ À à *8@ @ À à  (@ @ À à"8@ @ À à "x@ @  à<@ @ À à À à "<@ @ À à|@ @  à|@ @  à|@ @  à |@ @  à<@ @ À àÀ à XÀ à\À à  HÀ à XÀ à #XÀ àXÀ à (À à8@ @ À àÀ à XÀ àXÀ à\À à \À à XÀ à XÀ à XÀ àXÀ à (XÀ à  XÀ à(8@ @ À à-À àx@ @  à 8@ @ À à x@ @  à8@ @ À à"8À à 8@ @ À à *x@ @  à (8À à (8@ @ À à  h@ @  à (À à  (À à À à )8@ @ À à"8 À àÀ à 8@ @ À à8@ @ À à 8@ @ À à<@ @ À à x@ @  à *XÀ à "XÀ àx@ @  à*8@ @ À à)8@ @ À à!8@ @ À à 8@ @ À à*x@ @  à "8@ @ À à *8@ @ À à À à (À à)À à"8À à8@ @ À à8@ @ À à8@ @ À àx@ @  à1<@ @ À à8@ @À à8@ À à|@ @  à"XÀ “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`…0=è>A=>2=>9 ?@59A:C@0=B…&÷à?@59A:C@0=B ><>…Ui :>9:>-4=8Œ®  ;<ÁÁ"¾ü eC2 >4=>9 ?@>5:F882.1.12.22 42CE ?@>5:F8OER 5=B35=>3@0D8O ;>:B52>3> ACAB020  5=B35=>3@0D8O :>;5==>3> ACAB020  5=B35=>3@0D8O ?;5G52>3> ACAB0202 5=B35=>3@0D8O 154@5==>3> ACAB020 (B07>154@5==>3>)% 5=B35=>3@0D8O 3>;5=>AB>?=>3> ACAB020% 5=B35=>3@0D8O ?@840B>G=KE ?07CE =>A0$;N>@>3@0D8O ;53:8E! 5=B35=>3@0D8O A5@4F0 8 ?5@8:0@40-=CB@825==0O E>;5F8AB>3@0D8O 8 E>;0=38>3@0D8O,5@>@0;L=0O E>;5F8AB>3@0D8O 8 E>;0=38>3@0D8O4 5=B35=>A:>?8O 65;C4:0 8 12-?5@AB=>9 :8H:8, ?8I52>40 5=B35=>A:>?8O 1@NH=>9 ?>;>AB8 @@83>A:>?8O; 5=B35=:>=B@>;L ?@>E>645=8O :>=B@0AB0 ?> B>;AB><C :8H5G=8:C8AB5@>A0;L?8=3>3@0D8O:2.1.27.1A :>=B@0AB=K< 25I5AB2><2.1.27.2157 :>=B@0AB=>3> 25I5AB20 0<<>3@0D8O=CB@825==0O C@>3@0D8O:2.1.29.1#A> AB>8<>ABLN :>=B@0AB=>3> 25I5AB202.1.29.2#157 AB>8<>AB8 :>=B@0AB=>3> 25I5AB20817>@=K9 A=8<>: 1@NH=>9 ?>;>AB8 8 >@30=>2 <0;>3> B070: 2.1.30.12.1.30.2 $8ABC;>3@0D8O "><>3@0D8O:2.2. ><?LNB5@=0O B><>3@0D8O#!?8@0;L=0O :><?LNB5@=0O B><>3@0D8O:2.2.1.1A ?5@>@0;L=K< :>=B@0AB8@>20=85<2.2.1.2#>4=>9 >1;0AB8 157 :>=B@0AB8@>20=8O 2.2.1.3.>4=>9 >1;0AB8 A 2=CB@825==K< :>=B@0AB8@>20=85<L><?;5:A=0O CA;C30 ?C=:F8>==>9 18>?A88 ?>4 :>=B@>;5< :><?LNB5@=>9 B><>3@0D88'2.3. #;LB@072C:>2K5 <5B>4K 8AA;54>20=8O2#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@$#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 ACAB02>2H#;LB@072C:>20O 4>??;5@>3@0D8O 0@B5@89, M:AB@0:@0=80;L=>3> 10AA59=0 8 H582#;LB@072C:>20O 4>??;5@>3@0D8O 25= 42CE :>=5G=>AB59C?;5:A=>5 A:0=8@>20=85 25=L#;LB@072C:>20O 4>??;5@>3@0D8O B@0=A:@0=80;L=KE A>AC4>2 2 8<?C;LA=>< @568<5 -#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 <0B:8 8 ?@840B:>2Q#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 <0B:8 8 ?@840B:>2 A 8A?>;L7>20=85< ?>;>AB=>3> 40BG8:0D#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 <>;>G=KE 65;57 A >F5=:>9 @538>=0@=KE 7>=^#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>2 ?@8 15@5<5==>AB8, 2=CB@5==8E >@30=>2 ?;>40{#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 ?@>AB0BK A <>G52K< ?C7K@5<, A >?@545;5=85< >AB0B>G=>9 <>G8 ?@8 8A?>;L7>20=88 ?>;>AB=>3> 40BG8:0#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 <>H>=:8 (O8G:8, ?@840B:8, <>H>=>G=K9 >B45; A5<5==>3> :0=0B8:0 A F25B=K< 4>??;5@>2A:8< :0@B8@>20=85<), @538>=0@=KE 7>= ;8<D>>BB>:0…#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 I8B>284=>9 65;57K A >F5=:>9 @538>=0@=KE 7>= ;8<D>>BB>:0 8 ?@>2545=8O F25B=>3> 4>??;5@>2A:>3> :0@B8@>20=8Ot#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 3>;>2=>3> <>730 =>2>@>645==>3> A F25B=K< 4>??;5@>2A:8< :0@B8@>20=85< <>73>2>3> :@>2>B>:0S#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 ?>G5: A C;LB@072C:>2>9 4>??;5@>3@0D859 ?>G5G=KE 0@B5@89‹#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 ?>G5: A F25B=K< 4>??;5@>2A:8< :0@B8@>20=85< 8=B@0@5=0;L=KE A>AC4>2, ?0@0=5D@0;L=>3> ?@>AB@0=AB20, =04?>G5G=8:>2J#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 <>G52>3> ?C7K@O A >?@545;5=85< >AB0B>G=>9 <>G8H#;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 ?;>40, ?;0F5=BK, >:>;>?;>4=KE 2>4, <8><5B@8O'!=8<>: ?@8 C;LB@072C:>2>< 8AA;54>20=88T@>2545=85 ?C=:F8>==>9 18>?A88 ?>4 :>=B@>;5< C;LB@072C:>2>3> 8AA;54>20=8O (27@>A;K5)P@>2545=85 ?C=:F8>==>9 18>?A88 ?>4 :>=B@>;5< C;LB@072C:>2>3> 8AA;54>20=8O (45B8)m@>2545=85 ?C=:F8>==>9 18>?A88 ?>4 :>=B@>;5< C;LB@072C:>2>3> 8AA;54>20=8O A 0A?8@0F859 A>45@68<>3> (27@>A;K5)j@>2545=85 ?C=:F8>==>9 18>?A88 ?>4 :>=B@>;5< C;LB@072C:>2>3> 8AA;54>20=8O A 0A?8@0F859 A>45@68<>3> (45B8)€5AB@C:F8O C7;>2 I8B>284=>9 65;57K MB0=>;>< <5B>4>< B>=:>83>;L=>9 ?C=:F8>==>9 18>?A88 ?>4 :>=B@>;5< C;LB@072C:>2>3> 8AA;54>20=8OÂ><?;5:A=>5 C;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 2=CB@5==8E >@30=>2 (?5G5=8, ?>465;C4>G=>9 65;57K, 65;G=>3> ?C7K@O, A5;575=:8) A F25B=K< 4>??;5@>2A:8< :0@B8@>20=85< 8=B@0>@30==KE A>AC4>2, 7>= ;8<D>>BB>:09@8ACBAB285 @>4AB25==8:>2 ?@8 C;LB@072C:>2>< 8AA;54>20=88@-E>:0@48>3@0D8O A F25B=K< :0@B8@>20=85< 8 4>??;5@>2A:8< 0=0;87><5;>M@3><5B@8O-;5:B@><8>3@0D8O  538AB@0F8O M;5:B@>:0@48>3@0<<K:2.4.4.1,AA;54>20=85 C@>2=O 0;LD0-D5B>?@>B58=0 ($)/AA;54>20=85 <>G8 =0 E>@8>=8G5A:89 3>=04>B@>?8=#AA;54>20=85 0=B8B5; : D>AD>;8?840< ?@545;5=85 0CB>8<<C==KE 0=B8B5;*?@545;5=85 0=B8B5; : Helicobacter @ylori>?@545;5=85 0=B8B5; : 28@CA 8<<C=>45D8F8B0 G5;>25:0 (" : ')2?@545;5=85 0=B835=0 HBsAg (02AB@0;89A:89 0=B835=);AA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : 28@CAC 35?0B8B0 ! (" : !)(AA;54>20=< 85 C@>2=O 0=B8B5; : E;0<848O<8AA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : 2>71C48B5;N B>:A>?;07<>709AA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : F8B><530;>28@CAC (" : &)@AA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : 28@CAC ?@>AB>3> 35@?5A0 (" : )AAA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : <8:>10:B5@88 BC15@:C;570 (" : ")DAA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : 0=B835=C 35;L<8=B0 (" :  35;L<8=B0)=AA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : 28@CAC :@0A=CE8 (" : :@0A=CE5)FAA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : 2>71C48B5;N A8D8;8A0 $ (" : A8D8;8AC)LAA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : 28@CAC -?HB59=-0@@ (8=D5:F8>==K9 <>=>=C:;5>7)*AA;54>20=85 <0@:5@>2 28@CA=>3> 35?0B8B0 -AA;54>20=85 C@>2=O 8<<C=>3;>1C;8=0  (Ig E)<AA;54>20=85 C@>2=O F8@:C;8@CNI8E 8<<C==KE :><?;5:A>2 (&)=AA;54>20=85 C@>2=O >1I8E 8<<C=>3;>1C;8=>2 ,,G (Ig, , G)S>43>B>2:0 M:A?5@B=>3> 70:;NG5=8O (A?@02>: ?> 70?@>A0<) >1 >BACBAB288 0=B8B5; : '!AA;54>20=85 C@>2=O 28B0<8=0  12)?@545;5=85 0=B8B5; : 2=CB@5==5<C D0:B>@C%AA;54>20=85 C@>2=O D5@@8B8=0 2 :@>28*AA;54>20=85 C@>2=O B8@5>3;>1C;8=0 2 :@>28/AA;54>20=85 C@>2=O A2>1>4=>3> MAB@8>;0 2 :@>28%AA;54>20=85 C@>2=O B@>?>=8=0 2 :@>28BAA;54>20=85 C@>2=O @0:>2>3> M<1@8>=0;L=>3> 0=B835=0 2 :@>28 ( -)(AA;54>20=85 C@>2=O >=:><0@:5@0 2 :@>28:3.7.46.1! 15.3 3.7.46.2! 19.9 3.7.46.3! 242 CAA;54>20=85 C@>2=O A2>1>4=>3> ?@>AB0BA?5F8D8G5A:>3> 0=B835=0 (!)+AA;54>20=85 C@>2=O ?;0F5=B0@=>3> ;0:B>35=0*AA;54>20=85 <0@:5@>2 28@CA=>3> 35?0B8B0 9AA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : 28@CAC :;5I52>3> M=F5D0;8B0E01>@ <0B5@80;0 (>B45;O5<>3> =>A0) =0 10:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85E01>@ <0B5@80;0 (>B45;O5<>3> 7520) =0 10:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85E01>@ <0B5@80;0 (:0;0) =0 10:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 (@5:B0;L=>)50:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 2>;>A =0 <8:@>A?>@8N‹0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 @0=52>3> >B45;O5<>3> =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)Š0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 @0=52>3> >B45;O5<>3> =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)V0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 :@>28 =0 AB5@8;L=>ABL (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)U0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 :@>28 =0 AB5@8;L=>ABL (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)HAA;54>20=85 <8:@>18>F5=>70 :8H5G=8:0 (48A10:B5@8>7), 10:B5@8>;>38G5A:>5l0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 A;878 8 ?;5=>: A <8=40;8= =0 ?0;>G:C 48DB5@88 (Corinebacterium diphtheriae)Ÿ0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 A;878 A <8=40;8= 8 704=59 AB5=:8 3>@B0=8 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)ž0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 A;878 A <8=40;8= 8 704=59 AB5=:8 3>@B0=8 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)~0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <>:@>BK =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)}0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <>:@>BK =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)|0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 65;G8 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2){0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 65;G8 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)N0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 18>?B0B0 AB5=:8 65;C4:0 =0 E5;8:>10:B5@ ?8;>@8E0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 :0;0 (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)D0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 :0;0 (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)4.5.7.1|0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 C@5B@K =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)H0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 C@5B@K =0 C@50<8:>?;07<>7<&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 ?@5?0@0B0 :>68, <>;>G=>9 65;57K:3.9.1.1  - 1 AB5:;>3.9.1.2  - 2 AB5:;03.9.1.3  - 3 AB5:;03.9.1.4  - 4 AB5:;0 f&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 B@0=AAC40B>2, M:AAC40B>2, A5:@5B>2 A ?>25@E=>AB8 M@>789, O72, @0=, A28I59:3.9.2.13.9.2.23.9.2.33.9.2.43.9.2.5  - 5 AB5:>;#&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <>:@>BK=&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 ?@8 M=4>A:>?8G5A:>< >1A;54>20=88:3.9.4.13.9.4.23.9.4.37&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 0A?8@0=B0 87 ?>;>AB8 <0B:8:3.9.5.13.9.5.23.9.5.3R&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 << 0B5@80;0 (38=5:>;>38G5A:85, ?@>D8;0:B8G5A:85 >A<>B@K)0&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 A>A:>10 H59:8 <0B:8:3.9.7.13.9.7.2”&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 ?5G5=8, ?>G:8, I8B>284=>9 65;57K, ?@54AB0B5;L=>9 65;57K, O8G=8:>2, <O3:8E B:0=59, :>AB8, <8=40;8=K, >?CE>;8 A@54>AB5=8O:3.9.8.13.9.8.23.9.8.33.9.8.4:&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <0B5@80;0 87 O72, @0=, A28I59:3.9.9.13.9.9.23.9.9.3g&8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <0B5@80;0 2> 2@5<O E8@C@38G5A:8E 2<5H0B5;LAB2 8 4@C385 A@>G=K5 8AA;54>20=8O8AB>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85:3.9.11.13.9.11.23.9.11.3B@5BL59 :0B53>@88 A;>6=>AB83.9.11.4G5B25@B>9 :0B53>@88 A;>6=>AB84. !"& / ),I=30;OB>@=>5 22545=85 ;5:0@AB25==KE A@54AB2 8 :8A;>@>40 2 B@0E5N 8 1@>=E8-A<>B@, :>=AC;LB0F8O 2@0G0-0:CH5@0-38=5:>;>30(A<>B@, :>=AC;LB0F8O 2@0G0-0=5AB578>;>30+A<>B@, :>=AC;LB0F8O 2@0G0-30AB@>M=B5@>;>30%A<>B@, :>=AC;LB0F8O 2@0G0-:0@48>;>30(A<>B@, :>=AC;LB0F8O 2@0G0-=52@>?0B>;>30&A<>B@, :>=AC;LB0F8O 2@0G0-=5>=0B>;>30$A<>B@, :>=AC;LB0F8O 2@0G0-B5@0?52B0(A<>B@, :>=AC;LB0F8O 2@0G0-M=4>:@8=>;>30K1>@ ;5G0I53> 2@0G0*@8ACBAB285 @>4AB25==8:>2 ?@8 >1A;54>20=887>9:>-45=L 2 >4=><5AB=>9 ?0;0B5 ?>2KH5==>9 :><D>@B=>AB87>9:>-45=L 2 42CE<5AB=>9 ?0;0B5 ?>2KH5==>9 :><D>@B=>AB8:@51K20=85 2 AB0F8>=0@5 ?> CE>4C 70 1>;L=K< (1 :>9:>-45=L)"85B8G5A:>5 ?8B0=85 (1 :>9:>-45=L);87<0 >G8AB8B5;L=0OR(:>;0 1>;L=KE A0E0@=K< 48015B>< (A0<>AB>OB5;L=>5 2K?>;=5=85 8=J5:F89), :C@A 5 4=59+-=4>?@>B578@>20=85 ACAB020 (B07>154@5==>3>)&>4A;878AB0O @575:F8O ?5@53>@>4:8 =>A04578=B53@0F8O 8 ;0B5@>?>78F8O =86=8E =>A>2KE @0:>28=!%>;5F8ABM:B><8O ;0?0@>A:>?8G5A:0O"?5@0F8O 0@B5@8>25=>7=K9 0=0AB><>745@52O7:0 ?@8 0@B5@8>25=>7=>< 0=0AB><>75 (5 ?@85<>2)"?5@0B82=>5 ;5G5=85 ?C?>G=>9 3@K68+?5@0B82=>5 ;5G5=85 ?0E>2>-<>H>=>G=0O 3@K68#>A;5>?5@0F8>==0O 25=B@0;L=0O 3@K60!?5@0B82=>5 ;5G5=85 ?0E>2>9 3@K68#@5B5@>A:>?8O >?B8G5A:0O #@5B5@>B><8O >?B8G5A:0O"1@570=85 :@09=59 ?;>B8 (:@C3>2>5) CB>45@<>?;0AB8:0 ?>;>2>3> G;5=0;;>B@0=A?;0=B0F8O O8G:0A:0;L?8@>20=85 ?>;>2>3> G;5=0CAA5G5=85 :8ABK O8G:0 8 A5<5==>3> :0=0B8:0. AA5G5=85 2>4O=:8 O8G:015@52O7:0 2=CB@5==59 A5<5==>9 25=K ?> 20=5A528GCF"@0=AC@5B@0;L=0O @575:F8O ("# ) 4>1@>:0G5AB25==>9 38?5@?;0788 ?@>AB0BK"'@5A:>6=0O ?C=:F8>==0O =5D@>AB><8O5?5@0F8O "V" ?;0AB8:0 (A2>1>4=0O A8=B5B8G5A:0O ?5B;O)/'@5A:>6=>5 ?C=:F8>==>5 4@5=8@>20=85 :8ABK ?>G:8<#@5B5@>A:>?8O, :>=B0:B=0O C@5B5@>;8B>B@8?A8O, C40;5=85 :0<=O?#40;5=85 4>1@>:0G5AB25==KE >1@07>20=89 =0@C6=KE ?>;>2KE >@30=>2!=5AB578O 2=CB@825==0O (30 <8=CB)!=5AB578O 2=CB@825==0O (60 <8=CB)!=5AB578O 2=CB@825==0O (90 <8=CB)T=CB@825==0O :><18=8@>20==0O 0=5AB578O A 8A:CAAB25==>9 25=B8;OF859 ;53:8E (60 <8=CB)U=CB@825==0O :><18=8@>20==0O 0=5AB578O A 8A:CAAB25==>9 25=B8;OF859 ;53:8E (120 <8=CB)1-?84C@0;L=0O, A?8==><>73>20O 0=5AB578O (60 <8=CB)2-?84C@0;L=0O, A?8==><>73>20O 0=5AB578O (120 <8=CB)8AB5@>A:>?8O:4.5.1.1,4803=>AB8G5A:0O, 2KA:01;820=85 ?>;>AB8 <0B:84.5.1.22B@0=AF5@28:0;L=0O M;5:B@>E8@C@38G5A:0O <8><M:B><8O4.5.1.33B@0=AF5@28:0;L=0O M;5:B@>E8@C@38G5A:0O ?>;8?M:B><8O/0?0@>A:>?8O 4803=>AB8G5A:0O, E@><>384@>BC10F8O7@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-DB8780B@0 ?>2B>@=K95@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-E8@C@30 ?5@28G=K95@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-E8@C@30 ?>2B>@=K9K@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-A5@45G=>-A>AC48AB>3> E8@C@30 ?5@28G=K9 J@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-A5@45G=>-A>AC48AB>3> E8@C@30 ?>2B>@=K9;@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-M=4>:@8=>;>30 ?5@28G=K9;@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-M=4>:@8=>;>30 ?>2B>@=K9.@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-AB><0B>;>30 1.3. @0G->DB0;L<>;>3  1.5. @0G->=:>;>3  1.6. @0G-B@02<0B>;>3  1.7. @0G-8=D5:F8>=8AB  1.8. @0G-45@<0B>25=5@>;>3 - 1.9. @0G-0:CH5@-38=5:>;>3, 45@<0B>25=5@>;>3 , 1.10. @0G - AB><0B>;>3 1 1.11. @0G :018=5B0 18>;>38G5A:>9 >1@0B=>9 A2O78 02 1.12. 0=8?C;OF88 A@54=53> <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0 1* 1.13. D>@<;5=85 <548F8=A:>9 4>:C<5=B0F88 ) 1.14. >=AC;LB0B82=K5 CA;C38 ! 1.15. -:A?5@B870 ?@>D?@83>4=>AB8   1.16. @>G85 <548F8=A:85 CA;C38  2. !"'! !!/  2.1. 5=B35=>2A:85 8AA;54>20=8O  2.4. $C=:F8>=0;L=0O 4803=>AB8:0 ) 2.5.<  -=4>A:>?8G5A:85 <5B>4K 8AA;54>20=8O ($ 2.6. $878>B5@0?52B8G5A:85 ?@>F54C@K # 3.  '! !!/  3.2. AA;54>20=85 <>G8  3.3. AA;54>20=85 :0;0 2 3.4. AA;54>20=85 >B45;O5<>3> <>G5?>;>2KE >@30=>2 1 3.5. @>G85 8AA;54>20=8O  3.6. 8>E8<8G5A:85 8AA;54>20=8O # 3.7. <<C=>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O "% 3.8. 0:B5@8>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O $! 3.9. &8B>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O  & 4.1. >=AC;LB0F88 2@0G59-A?5F80;8AB>2 % 4.2. %8@C@38G5A:89 ?@>D8;L  4.3. #@>;>38G5A:89 ?@>D8;L + 4.4. B45;5=85 0=5AB578>;>388 8 @50=8<0F88 *) 4.5. B45;5=85 0:CH5@AB20 8 38=5:>;>388  (, 4.6. 5B>4K M:AB@0:>@?>@0;L=>3> 2>7459AB28O +:8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 >A04:0 <>G8 (?> 5G8?>@5=:>)0=8?C;OF88 2@0G59-A?5F80;8AB>21.2. @0G->B>;0@8=3>;>3<?540=A><5B@8O">=0;L=0O 0C48><5B@8O#40;5=85 ?>;8?>2 =>A>2KE E>4>2 @><K20=85 ;0:C= =51=KE <8=40;8=+#40;5=85 ?0?8;;>< 25@E=8E 4KE0B5;L=KE ?CB59B@><K20=85 ?@840B>G=KE ?07CE <5B>4>< ?5@5<5I5=8O 20:CC<=K< >BA>A><6@><K20=85 8 >72CG820=85 <8=40;8= 0??0@0B>< «">=78;>@»#40;5=85 CH=>9 A5@K'@>4C20=85 52AB0E852>9 B@C1K (A;CE>2>9)G#;LB@072C:>20O 4578=B53@0F8O =86=8E =>A>2KE @0:>28= 0??0@0B>< «>@04>=»>!50=A ;075@>B5@0?88 ?@8 701>;520=8OE 25@E=8E 4KE0B5;L=KE ?CB59>41>@ A;CE>2>3> 0??0@0B0">=><5B@8O 3;070 5D@0:B><5B@8O><?LNB5@=0O ?5@8<5B@8OA<>B@ ?5@8D5@88 3;07=>3> 4=035@0B>@5D@0:B><5B@8O (8AA;54>20=85 @5D@0:F88 3;070)#;LB@072C:>20O 18><5B@8O 3;070>=48@>20=85 A;57=KE :0=0;>2AA5G5=85 E0;O78>=04#40;5=85 8=>@>4=>3> B5;0 87 ?5@54=53> A53<5=B0 3;070#40;5=85 :8ABK :>68 25:#40;5=85 <>;;NA:0 :>68 25: ?5@0F8O ?> C40;5=8N :A0=B5;07<K?5@0F8O ?> C40;5=8N ;8?><K?5@0F8O ?> C40;5=8N 0B5@><K!?5@0F8O ?> C40;5=8N :>6=>3> @>307-;5:B@>AB8<C;OF8O 8<?C;LA=0O ?@8 1>;57=OE >@30=0 7@5=8O 0AA06 25:+075@=>5 ;5G5=85 701>;520=89 >@30=>2 7@5=8O<075@=0O B5@0?8O >@30=0 7@5=8O =0 0??0@0B0E -!-2 8 «!?5:B;»@><K20=85 A;57>>B2>4OI8E ?CB594>41>@ 8 040?B0F8O 2-E :>=B0:B=KE ;8=7 (?5@28G=>)***4>41>@ 8 040?B0F8O 2-E :>=B0:B=KE ;8=7 (?>2B>@=>)***6>41>@ 8 040?B0F8O 1->9 :>=B0:B=>9 ;8=7K (?5@28G=>)***6>41>@ 8 040?B0F8O 1->9 :>=B0:B=>9 ;8=7K (?>2B>@=>)***';0=>20O 70<5=0 2-E :>=B0:B=KE ;8=7 ***);0=>20O 70<5=0 1->9 :>=B0:B=>9 ;8=7K ***1>41>@ 8 040?B0F8O @0AB2>@0 4;O >1@01>B:8 ;8=7***1>41>@ 8 040?B0F8O B01;5B>: 4;O >1@01>B:8 ;8=7***$>41>@ 8 040?B0F8O 3;07=KE :0?5;L***5G5=85 E@>=8G5A:>3> 1;5D0@8B03>41>@ 8 040?B0F8O A8AB5<K :><?;5:A=>9 >G8AB:8 ;8=71.4. @0G-E8@C@3;0=B>3@0D8O :><?LNB5@=0OM#40;5=85 4>1@>:0G5AB25==KE =>2>>1@07>20=89 :>68 8 ?>4:>6=>-68@>2>9 :;5BG0B:8:1.4.2.1?5@2>9 :0B53>@88 A;>6=>AB81.4.2.22B>@>9 :0B53>@88 A;>6=>AB81.4.2.3<5B>4>< 480B5@<>:>03C;OF88AA5G5=85 @C1F>2 :5;>84=KE#40;5=85 =>3B52KE ?;0AB8=>:7!:;5@>B5@0?8O ?@8 20@8:>7=>< 701>;520=88 25= (?5@28G=>)1.1.191.1.201.1.211.1.221.1.231.1.241.1.251.1.261.1.271.1.281.1.291.1.301.1.311.1.321.1.331.1.341.1.351.1.361.1.371.1.381.1.391.1.401.1.411.1.421.1.431.1.441.1.451.1.461.1.471.1.481.1.491.2.11.2.21.2.31.2.41.2.51.2.61.2.71.2.81.2.91.2.101.2.111.2.121.3.11.3.21.3.31.3.41.3.51.3.61.3.71.3.81.3.91.3.101.3.111.3.121.3.131.3.141.3.151.3.161.3.171.3.181.3.191.3.201.3.211.3.221.3.231.3.241.3.251.3.261.3.271.3.281.3.291.3.301.3.311.4.11.4.21.4.31.4.41.4.51.4.61.5.11.5.21.5.31.5.41.6.11.6.21.6.31.6.41.6.51.6.61.6.71.7.11.8.11.8.21.8.31.8.41.8.51.8.61.8.71.8.81.8.91.8.101.8.111.8.121.9.21.9.31.9.41.9.51.9.61.9.71.9.81.9.91.9.101.9.111.9.121.9.131.9.141.9.151.9.161.9.171.9.181.9.191.9.11.9.201.9.211.9.221.9.231.9.241.9.251.9.261.9.271.9.281.9.291.9.301.9.311.9.321.9.331.9.341.9.351.9.361.10.11.10.21.10.31.10.41.10.51.10.61.10.71.10.81.10.91.10.101.10.111.10.121.10.131.10.141.10.151.10.161.10.171.10.181.10.191.10.201.10.211.10.221.10.231.10.241.10.251.10.261.10.271.10.281.11.11.11.21.11.31.11.41.11.51.11.61.11.71.11.81.11.91.11.101.11.111.11.121.12.11.12.21.12.31.12.41.12.51.12.61.12.71.12.81.12.92.1.12.1.22.1.32.1.42.1.52.1.62.1.72.1.82.1.92.1.102.1.112.1.122.1.132.1.142.1.152.1.162.1.172.1.182.1.192.1.202.1.212.1.222.1.232.1.242.1.252.1.262.1.272.1.282.1.292.1.302.1.312.1.322.2.12.2.22.3.12.3.22.3.32.3.42.3.52.3.62.3.72.3.82.3.92.3.102.3.112.3.122.3.132.3.142.3.152.3.162.3.172.3.182.3.192.3.202.3.212.3.222.3.232.3.242.3.252.3.262.4.12.4.22.4.32.4.52.4.42.4.62.4.72.4.82.4.92.4.102.4.112.4.122.4.132.4.142.4.152.5.12.5.22.5.32.5.42.5.52.5.62.5.72.5.82.5.92.5.102.6.12.6.22.6.32.6.42.6.52.6.62.6.72.6.82.6.92.6.102.6.112.6.122.6.132.6.142.6.152.6.162.6.172.6.182.6.192.6.202.6.212.6.222.6.232.6.242.6.252.6.262.6.272.6.282.6.29< 2.6.302.6.312.6.322.6.332.6.342.6.352.6.362.6.372.6.382.6.392.6.402.6.412.1.32.12.1.32.2&5=0 (157 !) ;O <C6G8=5.1.1.5.1.2.5.1.3.5.1.4.5.1.5.5.1.6.5.1.7.5.1.8.5.1.9.5.1.10.5.1.11.5.1.12.5.1.13.5.1.14.5.1.15.5.1.16.5.1.17.5.1.18.5.1.19.5.1.20.5.1.21.5.1.22.5.1.23.5.1.24.5.2 5@8>48G5A:89 <54>A<>B@5.2.1.5.2.2.5.2.3.5.2.4.5.2.5.5.3.1.5.3.2.5.3.3.5.3.4.5.3.5.5.3.6.5.3.7.5.3.8.5.3.9.5.3.10.5.3.11.5.3.12.5.3.13.5.3.14.5.3.15.5.3.16.5.3.17.5.3.18.5.3.19.5.3.20.5.3.21.5.3.22.5.3.23.5.3.24.5.3.25.5.3.26.`AA;54>20=85 DC=:F89 2=5H=53> 4KE0=8O ?@8 70?8A8 =0 =502B><0B878@>20==KE 0??0@0B0E (A?8@><5B@8O)3532. 0@0:;8=8G5A:85 8 4803=>AB8G5A:85 8AA;54>20=8O =5 ?@>2>4OBAO 8 =5 2E>4OB 2 >1ICN AB>8<>ABL <548F8=A:>3> >A<>B@0 ?@8 =0;8G88 =0 @C:0E ?0F85=B0 459AB28B5;L=KE @57C;LB0B>2 ?0@0:;8=8G5A:8E 8 4803=>AB8G5A:8E 8AA;54>20=89, ?@>2545==KE 2 # / «>O1@LA:0O &».Ê3. 1J5< CA;C3, 2E>4OI8E 2 <548F8=A:89 >A<>B@ ?> A?5F80;L=>AB8, <>65B 1KBL 87<5=5= 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< $, / 8 4>3>2>@0<, 70:;NG5==K< <564C # / «>O1@LA:0O &» 8 @01>B>40B5;5<.Ë5. >?>;=8B5;L=K5 CA;C38 8 >1A;54>20=8O : <548F8=A:8< >A<>B@0< >?;0G820NBAO A>3;0A=> @0745;0< 1, 2, 3, 4 =0AB>OI53> ?@59A:C@0=B0 F5= =0 ?;0B=K5 <548F8=A:85 CA;C38, >:07K205<K5 # / «>O1@LA:0O &».€* !>3;0A=> @0745;0< 2-3 =0AB>OI53> ?@59A:C@0=B0 F5= =0 ?;0B=K5 <548F8=A:85 CA;C38, ?@54>AB02;O5<K5 # / «>O1@LA:0O &».c - 8AA;54>20=85 0;L1C<8=/3;>1C;8=>2KE D@0:F89 8 8AA;54>20=89 C@>2=O 3;>1C;8=>2KE D@0:F89 2 :@>28*7 55AB@ AB>8<>AB8 1-3> :>9:>-4=O AB0F8>=0@=KE >B45;5=89:08<5=>20=85 >B45;5=8O !B>8<>ABL (@C1;59) :CH5@A:>5+:CH5@A:>5 >B45;5=85 ?0B>;>388 15@5<5==>AB88=5:>;>38G5A:>5%8@C@38G5A:>5 ! 2 (?;0=>2>5)%%8@C@38G5A:>5 ! 1 (=5>B;>6=>9 ?><>I8)=>9=>5"@02<0B>;>38G5A:>5 #@>;>38G5A:>55480B@8G5A:>5"5480B@8G5A:>5 (4=52=>9 AB0F8>=0@),"5@0?52B8G5A:>5 ! 1 (30AB@>M=B5@>;>38G5A:>5)("5@0?52B8G5A:>5 ! 2 (?C;L<>=>;>38G5A:>5)0@48>@52<0B>;>38G5A:>552@>;>38G5A:>55@<0B>25=5@>;>38G5A:>55BA:>5 8=D5:F8>==>57@>A;>5 8=D5:F8>==>5  50=8<0F88 8 8=B5=A82=>9 B5@0?88* 50=8<0F88 8 8=B5=A82=>9 B5@0?88 (45BA:>5)55480B@8G5A:>5 4;O =>2>@>645==KE 8 =54>=>H5==KE 45B59=52=>9 AB0F8>=0@K=30?C@>2A:>5=5AB578>;>388  @50=8<0F88 ;O 65=I8=n 6. A8E80B@8G5A:>5 :><8AA8>==>5 >A2845B5;LAB2>20=85 ?@>2>48BAO 2 # / «A8E>=52@>;>38G5A:89 48A?0=A5@». mH0=OB85 ?> ?>AB0=>2:5 4KE0=8O A ?@8<5=5=85< ?@81>@0 «0@48>A83=0;870B>@»4>@@5:F8O 7@5=8O <5B>4>< 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O782>@@5:F8O @5G8 <5B>4>< 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78@5G51=K9 A50=A A ?@8<5=5=85< ?@81>@0 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78D5G51=K9 A50=A A ?@8<5=5=85< ?@81>@0 «8>B>=8:» (:>@@5:B>@ 42865=8O)f5G51=K9 A50=A A ?@8<5=5=85< ?@81>@0 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78 - :><?LNB5@=K9 :><?;5:A «8>B@5=065@»-5G51=K9 A50=A A ?@8<5=5=85< ?@81>@0 «8>B>=»U>=AC;LB0F8O 2@0G0 ;5G51=>-D878G5A:>9 :C;LBC@K 2 :018=5B5 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78X>=AC;LB0F8O 8 4803=>AB8:0 2@0G0->DB0;L<>;>30-A?5F80;8AB0 ?> 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78Y0:;NG8B5;L=0O :>=AC;LB0F8O 2@0G0->DB0;L<>;>30-A?5F80;8AB0 ?> 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78T>=AC;LB0F8O 8 4803=>AB8:0 2@0G0-;>3>?540-A?5F80;8AB0 ?> 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78U0:;NG8B5;L=0O :>=AC;LB0F8O 2@0G0-;>3>?540-A?5F80;8AB0 ?> 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O787<5@5=85 <0AAK B5;0;7<5@5=85 0@B5@80;L=>3> 402;5=8O =0 ?5@8D5@8G5A:8E 0@B5@8OE-=CB@8<KH5G=>5 22545=85 ;5:0@AB25==KE A@54AB27=CB@8<KH5G=>5 22545=85 ;5:0@AB25==KE A@54AB2 (=0 4><C)+=CB@825==>5 22545=85 ;5:0@AB25==KE A@54AB25=CB@825==>5 22545=85 ;5:0@AB25==KE A@54AB2 (=0 4><C)Š=CB@825==>5 :0?5;L=>5 22545=85 ;5:0@AB25==KE ?@5?0@0B>2 157 3>A?8B0;870F88 A A>740=85< 8=48284C0;L=>3> ?>AB0 (157 <548F8=A:8E ?@5?0@0B>2)Š=CB@825==>5 :0?5;L=>5 22545=85 ;5:0@AB25==KE ?@5?0@0B>2 157 3>A?8B0;870F88 A A>740=85< 8=48284C0;L=>3> ?>AB0 (A <548F8=A:8<8 ?@5?0@0B0<8).=CB@825==0O :0?5;L=0O 8=DC78O (>4=> 2;820=85)1.13.1JK40G0 4C1;8:0B0 1>;L=8G=>3> ;8AB0, A?@02:8 > 2@5<5==>9 =5B@C4>A?>A>1=>AB81.13.2-D>@<;5=85 8 2K40G0 A0=0B>@=>-:C@>@B=>9 :0@BK1.13.31D>@<;5=85 8 2K40G0 A?@02:8 4;O ?>;CG5=8O ?CB52:81.13.4KD>@<;5=85 8 2K40G0 A?@02:8 > A>AB>O=88 74>@>2LO 2 =5<548F8=A:85 CG@5645=8O1.13.52D>@<;5=85 8 2K40G0 A?@02:8 4;O ?>A5I5=8O 10AA59=01.13.69K40G0 4C1;8:0B0 A5@B8D8:0B0<  > ?@>D8;0:B8G5A:8E ?@8282:0E1.13.7gD>@<;5=85 8 2K40G0 A?@02:8 4;O ?>ABC?0NI8E 2 CG51=K5 702545=8O 8 4;O ?>4@>AB:>2, ?>ABC?0NI8E =0 @01>BC1.13.80?>;=5=85 4>?>;=8B5;L=>9 <548F8=A:>9 4>:C<5=B0F88 CAB0=>2;5==>3> 8 =5CAB0=>2;5==>3> >1@07F0 ?> B@51>20=8N (AB@0E>2KE :><?0=89, >@30=870F89, ?0F85=B>2 8 4@.) 0:;NG5=85 ?@54A540B5;O :><8AA88@D>@<;5=85 8 2K40G0 A?@02:8 4;O ?>A5I5=8O 10AA59=0, 2 B>< G8A;5:L - <548F8=A:89 >A<>B@ 4;O >D>@<;5=8O 8 2K40G8 A?@02:8 4;O ?>A5I5=8O 10AA59=0. - @50:F8O <8:@>?@5F8?8B0F88 (  =0 A8D8;8A)*MD>@<;5=85 8 2K40G0 A?@02:8 4;O ?>ABC?0NI8E 2 CG51=K5 702545=8O, 2 B>< G8A;5:Y - <548F8=A:89 >A<>B@ 4;O >D>@<;5=8O 8 2K40G8 A?@02:8 4;O ?>ABC?0NI8E 2 CG51=K5 702545=8Oz548F8=A:89 >A<>B@ 4;O >D>@<;5=8O A?@02:8 > A>AB>O=88 74>@>2LO 4;O ?@54>AB02;5=8O 2 =5<548F8=A:85 CG@5645=8O, 2 B>< G8A;5:o - <548F8=A:89 >A<>B@ 4;O >D>@<;5=8O A?@02:8 > A>AB>O=88 74>@>2LO 4;O ?@54>AB02;5=8O 2 =5<548F8=A:85 CG@5645=8O$ - >1I89 (:;8=8G5A:89) 0=0;87 :@>28*7@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-B5@0?52B0 ?5@28G=K99@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->DB0;L<>;>30 ?5@28G=K9?@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->B>@8=>;0@8=3>;>30 ?5@28G=K96@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-=52@>;>30 ?5@28G=K94@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-E8@C@30 ?5@28G=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-B5@0?52B0 ?>2B>@=K99@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->DB0;L<>;>30 ?>2B>@=K9?@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->B>@8=>;0@8=3>;>30 ?>2B>@=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-=52@>;>30 ?>2B>@=K94@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-E8@C@30 ?>2B>@=K94@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-45@<0B>25=5@>;>30-@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-38=5:>;>30'AA;54>20=85 C@>2=O B@><1>F8B>2 2 :@>28)AA;54>20=85 C@>2=O @5B8:C;>F8B>2 2 :@>286AA;54>20=85 C@>2=O 8=AC;8=0 ?;07<K :@>28, (!-?5?B840)3AA;54>20=85 C@>2=O ?0@0B8@5>84=>3> 3>@<>=0 2 :@>286AA;54>20=85 C@>2=O 3;8:8@>20==>3> 35<>3;>18=0 2 :@>28)AA;54>20=85 C@>2=O >AB5>:0;LF8=0 2 :@>28?@545;5=85 0=B8B5; : 8=AC;8=C9?@545;5=85 0=B8B5; : 45:0@1>:A8;075 3;CB0<8=>2>9 :8A;>BK#7OB85 :@>28 87 ?0;LF0 (:0?8;O@=>9)#7OB85 :@>28 87 ?5@8D5@8G5A:>9 25=K77OB85 :@>28 87 ?5@8D5@8G5A:>9 25=K 4;O  4803=>AB8:8!AA;54>20=85 >A540=8O M@8B@>F8B>2*?@545;5=85 >A=>2=KE 3@C?? :@>28 (, , ) ?@545;5=85 @57CA-?@8=04;56=>AB8eAA;54>20=85 2@5<5=8 A25@BK20=8O =5AB018;878@>20==>9 :@>28 8;8 @5:0;LF8D8:0F88 ?;07<K =50:B28@>20==>5!AA;54>20=85 2@5<5=8 :@>2>B5G5=8O?AA;54>20=85 2@5<5=8 A25@BK20NI59 A8AB5<K :@>28 (:>03C;>3@0<<0).>4AG5B M@8B@>F8B>2 A 107>D8;L=>9 75@=8AB>ABLN/AA;54>20=85 D5=><5=0 «:;5B:8 :@0A=>9 2>;G0=:8»6!5@>;>38G5A:85 @50:F88 =0 @07;8G=K5 8=D5:F88, 28@CAK:3.1.21.13.1.21.2D8<<C=>D5@<5=B=K9 0=0;87 0=B8B5; : 2>71C48B5;N A8D8;8A0 (" A8D8;8A0)3.1.21.33@50:F8O ?0AA82=>9 35<033;NB8=0F88 (  =0 A8D8;8A)3.1.21.46@50:F8O ?0AA82=>9 35<033;NB8=0F88 (  : 28@CAC :>@8)3.1.21.538<<C=>D5@<5=B=K9 0=0;87 0=B8B5; : 28@CAC :>@8 ($)FAA;54>20=85 0=B8B5; : 0=B835=0< >AB@>2:>2 :;5B>: ?>465;C4>G=>9 65;57K,AA;54>20=85 0=B8B5; : 0=B835=0< M@8B@>F8B>29AA;54>20=85 : ?@8G8==>-7=0G8<K< ;5:0@AB25==K< 0;;5@35=0< 1I89 (:;8=8G5A:89) 0=0;87 :@>28?@545;5=85 15;:0 2 <>G5"AA;54>20=85 C@>2=O 3;N:>7K 2 <>G5 1=0@C65=85 :5B>=>2KE B5; 2 <>G5 ?@545;5=85 0;LD0-0<8;07K 2 <>G5$AA;54>20=85 C@>2=O 0;L1C<8=0 2 <>G5;AA;54>20=85 C@>2=O 3;N:>7K 2 4-E ?>@F8OE ACB>G=>3> 48C@570*$C=:F8>=0;L=0O ?@>10 ?>G5: (?> 8<=8F:><C)K$C=:F8>=0;L=0O ?@>10 ?>G5: (;8@5=A M=4>35==>3> :@50B8=8=0 - ?@>10 515@30)=0;87 <>G8 >1I89AA;54>20=85 :0;0 =0 35;L<8=BK5AA;54>20=85 C@>2=O ?0=:@50B8G5A:>9 M;0AB07K-1 2 :0;5 !5@>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 :0;008:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 :0;0 =0 ?@>AB59H85!AA;54>20=85 8A?@06=5=89 =0 :@>2L&AA;54>20=85 8A?@06=5=89 =0 ?@>AB59H850AA;54>20=85 ?5@80=0;L=>3> A>A:>10 =0 M=B5@>18>7RAA;54>20=85 2K45;5=89 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>2 (DC=:F8>=0;L=>5 A>AB>O=85 O8G=8:>2)08:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 2;030;8I=KE <07:>2&8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 MO:C;OB0F8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 C@5B@0;L=>3> >B45;O5<>3> 8 A>:0 ?@>AB0BKh8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 A>A:>10 O72K =0 A?8@>E5BC ?0;;84C< (Treponema pallidum), 1;54=CN B@5?>=5<CZ8:@>A:>?8G5A:>5 8< AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 C@5B@K =0 30@4=5@5;;K (Gardnerella vaginalis)†8:@>18>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 C@5B@K =0 E;0<8488 (Chlamidia trachomatic) <5B>4>< $ (@50:F8O 8<<C==>9 D;N>@5AF5=F88)P8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> C@5B@K =0 10:B5@88, 3@81K 8 ?@>AB59H85%8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 <>:@>BK"AA;54>20=85 <>:@>BK =0 ?=52<>F8BK$AA;54>20=85 A?8==><>73>2>9 684:>AB8@8;>65=85 : ?@8:07C !______>B "____"_________ ______ 3>40 #" . ;02=K9 2@0G# / ">O1@LA:0O &" ________________.. C:>2..  !# "¡F5= (B0@8D>2) =0 ?;0B=K5 CA;C38, >:07K205<K5 A25@E B5@@8B>@80;L=>9 ?@>3@0<<K 3>AC40@AB25==KE 30@0=B89 >:070=8O 3@0640=0< $ 15A?;0B=>9 <548F8=A:>9 ?><>I8 =0 B5@@8B>@88 / 8 >1J5<>2 2K45;5==>9 AC1A8488, 2 B>< G8A;5, ?@8 ?@54>AB02;5=88 CA;C3 0=>=8<=>, ?@8 A0<>AB>OB5;L=>< >1@0I5=88 70 ?>;CG5=85< <548F8=A:8E CA;C3, 3@0640=0< 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2, ;8F0< 157 3@0640=AB20, 3@0640=0<, =5 ?@>6820NI8< =0 B5@@8B>@88 /,62 3>AC40@AB25==>< 1N465B=>< CG@5645=88 74@02>>E@0=5=8O"/<0;>-5=5F:>3> 02B>=><=>3> >:@C30+">O1@LA:0O F5=B@0;L=0O 3>@>4A:0O 1>;L=8F0"Q - <548F8=A:89 >A<>B@ >?5@0B>@0 ?> 4>1KG5 =5DB8 8 3070, ?;>B=8:0, AB>;O@0, B>:0@O.!?5F80;L=>ABL A;5A0@O-A0=B5E=8:0, 2 B>< G8A;5:( - <548F8=A:89 >A<>B@ A;5A0@O-A0=B5E=8:0# - 8AA;54>20=85 :0;0 =0 35;L<8=BK *A!?5F80;L=>ABL A;5A0@O-AB@>8B5;O, A;5A0@O-@5<>=B=8:0, 2 B>< G8A;5:; - <548F8=A:89 >A<>B@ A;5A0@O-AB@>8B5;O, A;5A0@O-@5<>=B=8:0R!?5F80;L=>ABL A;5A0@O :>=B@>;L=>-87<5@8B5;L=KE ?@81>@>2 8 0??0@0BC@K, 2 B>< G8A;5:L - <548F8=A:89 >A<>B@ A;5A0@O :>=B@>;L=>-87<5@8B5;L=KE ?@81>@>2 8 0??0@0BC@Kb - 8AA;54>20=85 0;L1C<8=/3;>1C;8=>2KE D@0:F89 8 8AA;54>20=89 C@>2=O 3;>1C;8=>2KE D@0:F89 2 :@>28*,!?5F80;L=>ABL HBC:0BC@0-<0;O@0, 2 B>< G8A;5:& - <548F8=A:89 >A<>B@ HBC:0BC@0-<0;O@0/!?5F80;L=>ABL M;5:B@>307>A20@I8:0, 2 B>< G8A;5:) - <548F8=A:89 >A<>B@ M;5:B@>307>A20@I8:0&!?5F80;L=>ABL ?@81>@8AB0, 2 B>< G8A;5:  - <548F8=A:89 >A<>B@ ?@81>@8AB0- - 8AA;54>20=85 C@>2=O @5B8:C;>F8B>2 2 :@>28*$!?5F80;L=>ABL 2>48B5;O, 2 B>< G8A;5: - <548F8=A:89 >A<>B@ 2>48B5;O= - @538AB@0F8O M;5:B@>:0@48>3@0<<K A 2K?>;=5=85< @8B<>3@0<<K*'!?5F80;L=>ABL B@0:B>@8AB0, 2 B>< G8A;5:! - <548F8=A:89 >A<>B@ B@0:B>@8AB0> - @538AB@0F8O M;5:B@>:0@48>3@0<<K: A 2K?>;=5=85< @8B<>3@0<<K* - B>=0;L=0O 0C48><5B@8O*B!?5F80;L=>ABL @01>G53>, 42>@=8:0, AC451=>3> ?@8AB020, 2 B>< G8A;5:< - <548F8=A:89 >A<>B@ @01>G53>, 42>@=8:0, AC451=>3> ?@8AB0200!?5F80;L=>ABL ?><>I=8:0 1C@8;LI8:0, 2 B>< G8A;5:* - <548F8=A:89 >A<>B@ ?><>I=8:0 1C@8;LI8:0ã!?5F80;L=>ABL ?@>402F0 ?@>4>2>;LAB25==KE B>20@>2, 2>A?8B0B5;O, >D8F80=B0, 10@<5=0, ?>20@0, :CE>==>9 @01>G59, ?0@8:<0E5@0, <0AB5@0 <0=8:N@0, :>=48B5@0, A0=8B0@:8, 2@0G0, CG8B5;O, 3>@=8G=>9, 10=I8:0, ?@0G:8, 20EB5@0, 2 B>< G8A;5:Ý - <548F8=A:89 >A<>B@ ?@>402F0 ?@>4>2>;LAB25==KE B>20@>2, 2>A?8B0B5;O, >D8F80=B0, 10@<5=0, ?>20@0, :CE>==>9 @01>G59, ?0@8:<0E5@0, <0AB5@0 <0=8:N@0, :>=48B5@0, A0=8B0@:8, 2@0G0, CG8B5;O, 3>@=8G=>9, 10=I8:0, ?@0G:8, 20EB5@0T - <8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> C@5B@K =0 10:B5@88, 3@81K 8 ?@>AB59H85*" - 8AA;54>20=85 :0;0 =0 35;L<8=BK*I - 10:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 :0;0 (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)* - 8AA;54>20=85 =0 M=B5@>18>7*)0=4840B =0 4>;6=>ABL AC4L8, 2 B>< G8A;5:2 - <548F8=A:89 >A<>B@ :0=4840B0 =0 4>;6=>ABL AC4L85@8>48G5A:89 <54>A<>B@ 45:@5B8@>20==>3> :>=B8=35=B0 A F5;LN 2KO2;5=8O 8 ?@54>B2@0I5=8O @0A?@>AB@0=5=8O 8=D5:F8>==KE 8 ?0@078B0@=KE 701>;520=89, 2 B>< G8A;5: - <548F8=A:89 >A<>B@V548F8=A:89 >A<>B@ ;8F, 70=8<0NI8EAO D878G5A:>9 :C;LBC@>9, AB0@H5 18 ;5B, 2 B>< G8A;5:C - ME>:0@48>3@0D8O A F25B=K< :0@B8@>20=85< 8 4>??5@>2A:8< 0=0;87><*2 - M;5:B@>:0@48>3@0D8O A D878G5A:8<8 C?@06=5=8O<8*K40G0 :>?88 0<1C;0B>@=>9 :0@BK1.13.9UD>@<;5=85 A?@02:8 > =0E>645=88 =0 AB0F8>=0@=>< ;5G5=88 A ?>;CG5=85< 40==KE 87 0@E8201.13.10_D>@<;5=85 4C1;8:0B0 A?@02:8 > =0E>645=88 =0 AB0F8>=0@=>< ;5G5=88 A ?>;CG5=85< 40==KE 87 0@E8201.13.11ED>@<;5=85 4C1;8:0B0 2K?8A=>3> M?8:@870 A ?>;CG5=85< 40==KE 87 0@E8201.14.1z>=AC;LB0F8>==>5 70=OB85 ?> >:070=8N ?5@2>9 4>2@0G51=>9 ?><>I8 ?>AB@0402H8< ?@8 =5AG0AB=KE A;CG0OE (B5>@5B8G5A:>5 70=OB< 85)1.14.2y>=AC;LB0F8>==>5 70=OB85 ?> >:070=8N ?5@2>9 4>2@0G51=>9 ?><>I8 ?>AB@0402H8< ?@8 =5AG0AB=KE A;CG0OE (?@0:B8G5A:>5 70=OB85)1.14.3]?;0B0 1 G0A0 456C@AB20 <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0 ?@8 3>@>4A:8E A?>@B82=>-<0AA>2KE <5@>?@8OB8OE:1.14.3.1<54?5@A>=0; 157 :0B53>@881.14.3.26<54?5@A>=0; 157 :0B53>@88 2 2KE>4=K5 8 ?@074=8G=K5 4=81.14.3.3!<54?5@A>=0; A> 2B>@>9 :0B53>@859 1.14.3.4=<54?5@A>=0; A> 2B>@>9 :0B53>@859 2 2KE>4=K5 8 ?@074=8G=K5 4=81.14.3.5<54?5@A>=0; A ?5@2>9 :0B53>@8591.14.3.6<<54?5@A>=0; A ?5@2>9 :0B53>@859 2 2KE>4=K5 8 ?@074=8G=K5 4=81.14.3.7<54?5@A>=0; A 2KAH59 :0B53>@8591.14.3.8<<54?5@A>=0; A 2KAH59 :0B53>@859 2 2KE>4=K5 8 ?@074=8G=K5 4=81.15.1l5@8>48G5A:89 <548F8=A:89 >A<>B@ 4;O ;8F, >B=>AOI8EAO : 45:@5B8@>20==><C :>=B8=35=BC (<C6G8=K), 2 B>< G8A;5:1.15.1.1<548F8=A:89 >A<>B@1.15.1.2*@50:F8O <8:@>?@5F8?8B0F88 (  =0 A8D8;8A)1.15.1.38AA;54>20=85 :0;0 =0 35;L<8=BK1.15.1.4G<8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 C@5B@0;L=>3> >B45;O5<>3> 8 A>:0 ?@>AB0BK 1.15.2l@><56CB>G=K9 <548F8=A:89 >A<>B@ 4;O ;8F, >B=>AOI8EAO : 45:@5B8@>20==><C :>=B8=35=BC (<C6G8=K), 2 B>< G8A;5:1.15.2.11.15.2.21.15.2.31.15.3l5@8>48G5A:89 <548F8=A:89 >A<>B@ 4;O ;8F, >B=>AOI8EAO : 45:@5B8@>20==><C :>=B8=35=BC (65=I8=K), 2 B>< G8A;5:1.15.3.11.15.3.21.15.3.31.15.3.40<8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 2;030;8I=KE <07:>21.15.3.5%F8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <0B5@80;01.15.4l@><56CB>G=K9 <548F8=A:89 >A<>B@ 4;O ;8F, >B=>AOI8EAO : 45:@5B8@>20==><C :>=B8=35=BC (65=I8=K), 2 B>< G8A;5:1.15.4.11.15.4.21.15.4.31.15.5z548F8=A:>5 >A2845B5;LAB2>20=85 8=>AB@0==KE 3@0640= 8 ;8F 157 3@0640=AB20 =0 B5@@8B>@88 /<0;>-5=5F:>3> 02B>=><=>3> >:@C301.16.1,@>2545=85 M:A?5@B87K 0;:>3>;L=>3> >?LO=5=8O1.16.2$C?8@>20=85 0;:>3>;L=>9 8=B>:A8:0F881.16.30 01>BK ?> >@30=870F88 8 ?@>2545=8N AB5@8;870F88:1.16.3.1>4=>3> ;>B:0 (:@0DB 1C<030)1.16.3.2">4=>9 C?0:>2:8 (?@>7@0G=0O 1C<030)1.16.44@54@59A>2>5 <548F8=A:>5 >A2845B5;LAB2>20=85 H>D5@>21.16.5N"@0=A?>@B8@>2:0 ?0F85=B0 ?5@52>7:>9 2=5 <548F8=A:>3> CG@5645=8O (>@30=870F88):1.16.5.1G5@57 0M@>?>@B 3>@>40 >O1@LA:01.16.5.2G5@57 6/4 2>:70; >O1@LA:-11.16.5.3G5@57 6/4 2>:70; >O1@LA:-28 5=B35=>3@0D8O 2A53> G5@5?0, 2 >4=>9 8;8 1>;55 ?@>5:F8OE. 5=B35=>3@0D8O ?>OA=8G=>3> >B45;0 ?>72>=>G=8:0 5=B35=>3@0D8O :;NG8FK* 5=B35=>3@0D8O :8AB8 @C:8 2 >4=>9 ?@>5:F88* 5=B35=>3@0D8O :8AB8 @C:8 2 42CE ?@>5:F8OE 5=B35=>3@0D8O AB>?K* 5=B35=>3@0D8O H59=>3> >B45;0 ?>72>=>G=8:0k 5=B35=>3@0D8O H59=>3> >B45;0 ?>72>=>G=8:0 2 42CE ?@>5:F8OE 8 A DC=:F8>=0;L=K<8 ?@>10<8 2 G5BK@5E ?@>5:F8OE1 5=B35=>3@0D8O =86=5-3@C4=>3> >B45;0 ?>72>=>G=8:0< 5=B35=>3@0D8O 3@C4=>3> >B45;0 ?>72>=>G=8:0 2 42CE ?@>5:F8OE 5=B35=>3@0D8O :@C?=KE :>AB59 5=B35=>3@0D8O 3@C4=>9 :;5B:8:2.1.12.1;0?0@>A:>?8G5A:0O4.5.7.20E8@C@38G5A:0O 2> 2@5<O >?5@0F88 :5A0@52> A5G5=85+0?0@>B><8O, =042;030;8I=0O 0<?CB0F8O <0B:80?0@>B><8O, M:AB8@?0F8O <0B:80?0@>A:>?8O, @575:F8O O8G=8:>2(0?0@>A:>?8O, :>=A5@20B82=0O <8><M:B><8O;030;8I=0O M:AB8@?0F8O <0B:8;;030;8I=0O M:AB8@?0F8O <0B:8, ?5@54=OO, 704=OO :>;L?>@0D8O5@54=OO, 704=OO :>;L?>@0D8O(5@84C@0;L=0O 0=5AB578O 4;8B5;L=KE @>4>2%545=85 15@5<5==KE =0 4>@>4>2>< MB0?5(:>;0 4;O 15@5<5==KE:4.5.19.1;5:F8O «'B> B0:>5 @>4K?»4.5.19.2.;5:F8O «A:0@<;820=85 8 CE>4 70 =>2>@>645==K<»#@8ACBAB285 @>4AB25==8:>2 ?@8 @>40E ;07<0D5@57:4.6.1.1)48A:@5B=K9 A 2>A?>;=5=85< 15;:>2KE ?>B5@L4.6.1.2*48A:@5B=K9 157 2>A?>;=5=8O 15;:>2KE ?>B5@L4.6.1.3)0??0@0B=K9 A 2>A?>;=5=85< 15;:>2KE ?>B5@L4.6.1.4*0??0@0B=K9 157 2>A?>;=5=8O 15;:>2KE ?>B5@L 5<>480;87:4.6.2.14157 AB>8<>AB8 <548:0<5=B>2 (4;O 8=>3>@>4=8E 3@0640=)4.6.2.24A> AB>8<>ABLN <548:0<5=B>2 (4;O 8=>3>@>4=8E 3@0640=)4.6.2.34>?;0B0 70 <548:0<5=BK (4;O 68B5;59 3>@>40 >O1@LA:0)5<>D8;LB@0F8O3#;LB@0D8>;5B>2>5 >1;CG5=85 :@>28 (2=CB@8A>AC48AB>5)075@=>5 >1;CG5=85 :@>28! ?/?08<5=>20=85 CA;C38&5=0 (157 !) (@C1.)&1. #" -'! #!#!1.1. @85<K 2@0G59 - A?5F80;8AB>28@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-38=5:>;>30 ?5@28G=K98@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-38=5:>;>30 ?>2B>@=K9C@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-8<<C=>;>30-0;;5@3>;>30 ?5@28G=K9C@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-8<<C=>;>30-0;;5@3>;>30 ?>2B>@=K9=@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-30AB@>M=B5@>;>30 ?5@28G=K9=@85< (>A<>< B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-30AB@>M=B5@>;>30 ?>2B>@=K9>@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-45@<0B>25=5@>;>30 ?5@28G=K9>@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-45@<0B>25=5@>;>30 ?>2B>@=K9;@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-8=D5:F8>=8AB0 ?5@28G=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-8=D5:F8>=8AB0 ?>2B>@=K98@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-:0@48>;>30 ?5@28G=K98@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-:0@48>;>30 ?>2B>@=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-=52@>?0B>;>30 ?5@28G=K9;@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-=52@>?0B>;>30 ?>2B>@=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-=5D@>;>30 ?5@28G=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-=5D@>;>30 ?>2B>@=K96@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->=:>;>30 ?5@28G=K96@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->=:>;>30 ?>2B>@=K9@@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->B>@8=>;0@8=3>;>30 ?5@28G=K9?@85< (>A<>B@ :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->B>@8=>;0@8=3>;>30 ?>2B>@=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-AC@4>;>30 ?5@28G=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-AC@4>;>30 ?>2B>@=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->DB0;L<>;>30 ?5@28G=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0->DB0;L<>;>30 ?>2B>@=K96@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-?5480B@0 ?5@28G=K96@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-?5480B@0 ?>2B>@=K90@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) ;>3>?540 ?5@28G=K90@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) ;>3>?540 ?>2B>@=K9XA<>B@ =0 4><C 45B59 ?@8 @07;8G=KE 701>;520=8OE 2@0G><-A?5F80;8AB>< (B@0=A?>@B 1>;L=8FK)FA<>B@ =0 4><C 74>@>2KE 45B59 2@0G><-A?5F80;8AB>< (B@0=A?>@B 1>;L=8FK)XA<>B@ =0 4><C 45B59 ?@8 @07;8G=KE 701>;520=8OE 2@0G><-A?5F80;8AB>< (B@0=A?>@B ?0F85=B0)FA<>B@ =0 4><C 74>@>2KE 45B59 2@0G><-A?5F80;8AB>< (B@0=A?>@B ?0F85=B0)9@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-@52<0B>;>30 ?5@28G=K99@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-@52<0B>;>30 ?>2B>@=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-B5@0?52B0 ?5@28G=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-B5@0?52B0 ?>2B>@=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-B@02<0B>;>30 ?5@28G=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-B@02<0B>;>30 ?>2B>@=K9?@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-C@>;>30-0=4@>;>30 ?5@28G=K9?@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-C@>;>30-0=4@>;>30 ?>2B>@=K97@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0-DB8780B@0 ?5@28G=K9A 2K?>;=5=85< @8B@>3@0<<K2.4.4.2-A> A=OB85< 4>?>;=8B5;L=KE >B2545=89 ?> «51C»%>;B5@>2A:>5 <>=8B>@8@>20=85:2.4.5.1 4> 6 G0A>22.4.5.2 4> 16 G0A>22.4.5.3 4> 24 G0A>2m?@545;5=85 35<>48=0<8G5A:>3> ?@>D8;O A 2KG8A;5=85< ?>:070B5;59 A5@45G=>3> 2K1@>A0, A5@45G=>3> 8=45:A0 (!!) AA;54>20=85 65;C4>G=>9 A5:@5F88-;5:B@>M=F5D0;>3@0D8Og0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>2 =0 3>=>:>:: (Neisseria gonorrhoeae)V0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>2 =0 C@50<8:>?;07<>7•0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>2 =0 =5A?>@>>1@07CNI85 0M@>1K, 0=0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<Kš0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>2 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)™0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>2 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)¦0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> A5:@5B0 ?@>AB0BK =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)¦0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> A5:@5B0 ?@>AB0BK =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)¡0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 A?8==><>73>2>9 684:>AB8 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2) 0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 A?8==><>73>2>9 684:>AB8 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)Š0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 CH59 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)‰0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 CH59 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)´0:B5@8>;< >38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> :>=JN=:B82K (A;57=0O 684:>ABL) =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)³0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> :>=JN=:B82K (A;57=0O 684:>ABL) =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)Ž0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <>G8 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <>G8 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)Š0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 =>A0 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)‰0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 =>A0 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)B0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 =>A0 =0 AB0D8;>:>::†0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 3@C4=>3> <>;>:0 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)…0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 3@C4=>3> <>;>:0 =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 2K45;5=88 <8:@>>@30=87<>2)D0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 2>4K 2>4>?@>2>4=>9, 48AB8;;8@>20==>9;0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 2>74CE0 70:@KBKE ?><5I5=89[0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 A<K2>2 =0 AB0D8;>:>::, =0 CA;>2=>-?0B>35==K5 10:B5@88 (#)I0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 :>=B@>;O :0G5AB20 4578=D8F8@CNI8E A@54AB2U0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 AB5@8;L=>AB8 ?5@52O7>G=>3> <0B5@80;0 8 8=AB@C<5=B0@8O>=AC;LB0F8O 2@0G0-M?845<8>;>30Y0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 C@5B@K =0 3>=>:>:: (Neisseria gonorrhoeae)}0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 C@5B@K =0 0M@>1=K5 8 D0:C;LB0B82=>-0=0M@>1=K5 <8:@>>@30=87<K (?@8 >BACBAB288 <8:@>>@30=87<>2)7!:;5@>B5@0?8O ?@8 20@8:>7=>< 701>;520=88 25= (?>2B>@=>)3">=:>83>;L=0O ?C=:F8>==0O 18>?A8O ?>4 :>=B@>;5< #3">=:>83>;L=0O ?C=:F8>==0O 18>?A8O ?>4 :>=B@>;5< !" 7OB85 A>A:>10, <07:0, >B?5G0B:0A><?;5:A 8AA;54>20=89 4;O 4803=>AB8:8 701>;520=89 <>;>G=>9 65;57K;>:040 <KH5G=0O.=CB@8ACAB02=>5 22545=85 ;5:0@AB25==KE A@54AB2;>:040 2=CB@8ACAB02=0OA0@025@B51@0;L=0O =>2>:08=>20O 384@>:0@B87>=>20O 3;C1>:0O 1;>:0408?A>20=85 ?@8 ?5@5;><0E :>AB59 5@52O7:01#40;5=85 ?>25@E=>AB=> @0A?>;>65==KE 8=>@>4=KE B5;0:F8=0F8O ****201>@ <0B5@80;0 =0 10:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85@>2545=85 M?8;OF885@<0B>;>38G5A:89 ?8;8=3 :>6874>@>28B5;L=0O <0A:0 =0 :>6C0AA06 ;8F0 ;5G51=K90AA06 ;8F0 A 40@A>=200;870F8594><?;5:A ;5G51=KE <0=8?C;OF89 ?> CE>4C 70 :>659 ;8F0$@8>45AB@C:F8O :>68 8 55 >1@07>20=89@8><0AA06 :>68$5G5=85 A8D8;8A0 ?5@28G=> (0=>=8<=>)75G5=85 A8D8;8A0 2B>@8G=>3> 8 @0=55 A:@KB>3> (0=>=8<=>)+><?;5:A 8AA;54>20=89 =0 A8D8;8A (0=>=8<=>)>??;5@><5B@8O 2 0:CH5@AB25>??;5@><5B@8O 2 38=5:>;>3880@48>B>:>3@0D8O ?;>402545=85 2=CB@8<0B>G=>9 A?8@0;801>@ 0=0;870 4;O 8AA;54>20=8O =0 8=D5:F88, ?5@540NI85AO ?>;>2K< ?CB5<, <5B>4>< ?>;8<5@07=>9 F5?=>9 @50:F88 (701>@ 0=0;870 =0  <5B>4>< & )80B5@<>:>03C;OF8O H59:8 <0B:8*@5@K20=85 15@5<5==>AB8 (20:CC<-0A?8@0F8O)) 048>E8@C@38G5A:0O :>03C;OF8O H59:8 <0B:8%8>?A8O @048>E8@C@38G5A:0O (?5B;520O)<>03C;OF8O H59:8 <0B:8 =0 @048>2>;=>2>< 0??0@0B5 «!C@38B@>=»"0==>G:8 A ;5:0@AB25==K< 25I5AB2></0AA06 ?@8 701>;520=8OE 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>20AA06 ?@>AB0BK2075@>B5@0?8O ?@8 1>;57=OE 65=A:8E ?>;>2KE >@30=>27!50=A =87:>8=B5=A82=>3> ;075@=>3> ;5G5=8O 2 38=5:>;>3886!50=A =87:>8=B5=A82=>3> ;075@=>3> ;5G5=8O 2 0=4@>;>388>@<>=0;L=0O :>@@5:F8O 65=I8=(!50=A ;5G5=8O C@>35=8B0;L=>3> E;0<848>70'!50=A ;5G5=8O ?@8 3>=>@55, B@8E><>=8075!50=A ;5G5=8O ?@8 C@50?;07<>75:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 65=I8= A 15A?;>485< ?5@28G=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 65=I8= A 15A?;>485< ?>2B>@=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) <C6G8= A 15A?;>485< ?5@28G=K9:@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) <C6G8= A 15A?;>485< ?>2B>@=K9=@85< A 701>;520=8O<8, ?5@540NI8<8AO ?>;>2K< ?CB5<, ?5@28G=K9=@85< A 701>;520=8O<8, ?5@540NI8<8AO ?>;>2K< ?CB5<, ?>2B>@=K9/@85< A 701>;520< =85< >AB@K9 ?@>AB0B8B ?5@28G=K9/@85< A 701>;520=85< >AB@K9 ?@>AB0B8B ?>2B>@=K9&@85< A 701>;520=85< C@5B@8B ?5@28G=K9&@85< A 701>;520=85< C@5B@8B ?>2B>@=K94@85< A 701>;520=85< E@>=8G5A:89 ?@>AB0B8B ?5@28G=K94@85< A 701>;520=85< E@>=8G5A:89 ?@>AB0B8B ?>2B>@=K9"@85< A :>?C;OB82=K<8 48ADC=:F8O<8;><?;5:A 8AA;54>20=89 =0 3>=>@5N, B@8E><>=807, 30@4=5@5;;57(><?;5:A 8AA;54>20=89 =0 C@50<8:>?;07<>7"><?;5:A 8AA;54>20=89 =0 E;0<848>75=B0;L=K9 A=8<>: 7C10 #40;5=85 7C101.10.2.1?@>AB>51.10.2.2A;>6=>5>AAB0=>2;5=85 7C10 ?;><1>9:1.10.3.1?@8 A@54=5< :0@85A51.10.3.2?@8 3;C1>:>< :0@85A51.10.3.3487 A25B>>B25@4520NI8E <0B5@80;>2 ?@8 A@54=5< :0@85A51.10.3.4587 A25B>>B25@4520NI8E <0B5@80;>2 ?@8 3;C1>:>< :0@85A5N#40;5=85 =0445A=52KE 8 ?>445A=52KE 7C1=KE >B;>65=89 3@C??K 7C1>2 4-5 (4,0 C5B)Q>AAB0=>2;5=85 7C10 ?;><18@>2>G=K<8 <0B5@80;0<8 A 8A?>;L7>20=85< 0=:5@=KE HB8DB>21 0A?;><18@>20=85 >4=>3> :>@=52>3> :0=0;0 (3 C5BK)0 0A?;><18@>20=85 >4=>3> :>@=52>3> :0=0;0 (6 C5B)'5G5=85 ?C;L?8B0 >4=>3> :0=0;0 (4 C5BK)%5G5=85 ?C;L?8B0 42CE :0=0;>2 (5 C5B)%5G5=85 ?C;L?8B0 B@5E :0=0;>2 (6 C5B)-5G5=85 ?5@8>4>=B8B0 >4=>3> :0=0;0 (3,5 C5BK),5G5=85 ?5@8>4>=B8B0 42CE :0=0;>2 (4,5 C5BK),5G5=85 ?5@8>4>=B8B0 B@5E :0=0;>2 (5,5 C5B)$8:A0F8O :>@>=:8$8:A0F8O <>AB>284=>3> ?@>B570!=OB85 :>@>=:8!=OB85 <>AB>284=>3> ?@>B570 5:>=AB@C:F8O :>@>=:8 1>;55 2/3  5:>=AB@C:F8O >B;><0 C3;0 4> 1/3, 5:>=AB@C:F8O >B;><0 :>@>=:8 <564C 1/3 8 2/3;0AB8:0 C745G:8/5AB=0O D;N>@870F8O (?>:@KB85 ;0:>< 2A5E 7C1>2)#;LB@0:08=>20O 0=5AB578O84>:08=>20O 0=5AB578O+ 0A?;><18@>20=85 :0=0;>2 B@5E:>@=52>3> 7C109 5AB02@0F8O 7C10 A 8A?>;L7>20=85< A25B>2>;>:>==KE HB8DB>2# 5AB02@0F8O ?@8H55G=>9 >1;0AB8 7C10+5G5=85 701>;520=89 ?0@04>=B0 (1 ?@>F54C@0)0@48><>=8B>@8=3 ?;>40545=85 D878>;>38G5A:8E @>4>2:4.5.4.12@0G><-38=5:>;>3><4.5.4.2 0:CH5@:>9,545=85 >?5@0B82=KE @>4>2 2@0G><-38=5:>;>3><1>@B <548:0<5=B>7=K9!B5@8;870F8O 65=I8=K: 5>M=F5D0;>3@0D8O-E>M=F5D0;>3@0D8O0C>45=0;L=>5 7>=48@>20=85 A 0=0;87>< A>45@68<>3>=AA;54>20=85 =5A?@>2>F8@>20==KE 4KE0B5;L=KE >1J5<>2 8 ?>B>:>2.-;5:B@>:0@48>3@0D8O A D878G5A:8<8 C?@06=5=8O<8!CB>G=>5 <>=8B>@8@>20=85:2.4.14.10@B5@80;L=>3> 402;5=8O2.4.14.2-0@B5@80;L=>3> 402;5=8O 8 M;5:B@>:0@48>3@0<<K=@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0 DC=:F8>=0;L=>9 4803=>AB8:8 @>=E>A:>?8O-7>D03>30AB@>4C>45=>A:>?8O >;>=>A:>?8O 5:B>@><0=>A:>?8OR 5B@>3@04=0O E>;0=38>?0=:@50B>3@0D8O ( %) 8 ?0?8;;>AD8=:B5@>B><8O (- % 8 -!")P-=4>A:>?8G5A:0O ?>;8?M:B><8O 87 25@E=8E >B45;>2 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 (")>-=4>A:>?8G5A:0O CAB0=>2:0 (C40;5=85) 8=B@030AB@0;L=>3> 10;;>=0O-=4>A:>?8G5A:0O ?>;8?M:B><8O 87 =86=8E >B45;>2 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 (")W-=4>A:>?8G5A:>5 >1;CG5=85 ;075@>< ?@8 701>;520=8OE ?8I52>40, 65;C4:0, 12-?5@AB=>9 :8H:810AB@>18>?A8O A M:A?@5AA-4803=>AB8:>9  -8=D5:F88V"5AB8@>20=85 <5B>4>< :010=5 4;O CB>G=5=8O B0:B8:8 ;5G5=8O <5B>4>< 83;>@5D;5:A>B5@0?88 8?=>B5@0?8O%!50=A M<>F8>=0;L=>-2>;52>9 B@5=8@>2:80@A>=200;L :>688>M;5:B@>AB8<C;OF8OU>7459AB285 A ?><>ILN 30;0:0<5@K ?@8 701>;520=8OE =86=8E 4KE0B5;L=KE ?CB59 (27@>A;K5)Q>7459AB285 A ?><>ILN 30;0:0<5@K ?@8 701>;520=8OE =86=8E 4KE0B5;L=KE ?CB59 (45B8)M@>7>;LB5@0?8OM@>7>;LB5@0?8O «0;>=51»@-;5:B@>D>@57 ;5:0@AB25==KE A@54AB2 ?@8 =5CB>G=5==KE 701>;520=8OE]-;5:B@>D>@57 ;5:0@AB25==KE A@54AB2 ?@8 =5CB>G=5==KE 701>;520=8OE =0 4><C (B@0=A?>@B ?0F85=B0)N>7459AB285 M;5:B@><03=8B=K< 87;CG5=85< <8;;8<5B@>2>3> 480?07>=0 ('-B5@0?8O)57>M=F5D0;L=0O <>4C;OF8O.>7459AB285 M;5:B@8G5A:8< ?>;5< #' (M.?. #')>7459AB285 <03=8B=K<8 ?>;O<8:>7459AB285 <03=8B=K<8 ?>;O<8 =0 4><C (B@0=A?>@B ?0F85=B0)7>7459AB285 A25@E2KA>:>G0AB>B=K< M;5:B@><03=8B=K< ?>;5<Y>7459AB285 8<?C;LA=K<8 B>:0<8 48>48=0<8G5A:8<8 ("), A8=CA>840;L=>-<>4C;8@>20==K<8 (!")v>7459AB285 8<?C;LA=K<8 B>:0<8 48>48=0<8G5A:8<8 ("), A8=CA>840;L=>-<>4C;8@>20==K<8 (!") =0 4><C (B@0=A?>@B ?0F85=B0)!- -B5@0?8O -!-B5@0?8O7803=>AB8:0 0??0@0B><  M=A- (8>D>;L, 8>@5?5@)25G51=0O D87:C;LBC@0 ?@8 701>;520=8OE ?>72>=>G=8:03><?;5:A ;5G51=KE C?@06=5=89 =0 B@5=065@0E «5B;5@»'5G51=0O D87:C;LBC@0 (70=OB85 2 3@C??5)5G51=0O 38<=0AB8:0< 55G51=0O 38<=0AB8:0 >74>@>28B5;L=0O 2 AB8;5 «(59?8=3» 0==K 307>2K50==K 28E@52K5>42>4=K9 4CH-<0AA06!?5;5>2>7459AB285"5@<>2>7459AB285@86830=85 ?>;K==K<8 A830@5B0<8@86830=85 ?>;K==K<8 :>=CA0<80@0D8=>B5@0?8O 1I89 <0AA06:2.6.36.115 <8=CB2.6.36.225 <8=CB2.6.36.325 <8=CB (=0 4><C) >42>4=>5 A:5;5B=>5 2KBO65=853;>@5D;5:A>B5@0?8O#>7459AB285 8=D@0:@0A=K< 87;CG5=85<,>7459AB285 4;8==>2>;=>2K< 87;CG5=85< (#$):2.6.40.15 <8=CB2.6.40.210 <8=CB2.6.40.32.6.40.420 <8=CBO>7459AB285 =87:>8=B5=A82=K< ;075@=K< 87;CG5=85< A CG0AB85< <54A5AB@K (1 A50=A)">7459AB285 C;LB@072C:>< (1 A50=A)#;LB@0D8>;5B>2>5 >1;CG5=85A73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> :8A;>@>4=>3> >B20@0J73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 ;5:0@AB25==KE B@02B73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 1>O@KH=8:0F73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «!1>@ 28B0<8==K9»C73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «!1>@ 3@C4=>9»N73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «!1>@ 65;C4>G=>-:8H5G=K9»F73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «!1>@ <>G53>==K9»G73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «!1>@ 65;G53>==K9»J73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «!1>@ CA?>:>8B5;L=K9»I73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «!1>@ C@>;>38G5A:89»E73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 :>@=O A>;>4:8A73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 H8?>2=8:0H73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 @><0H:8 0?B5G=>9B73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 ?CABK@=8:0H73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 :C:C@C7=KE @K;5FO73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 3>@F0 ?B8GL53> (A?>@KH)>73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 4CH8FKE73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 <OBK ?5@5G=>9A73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 :0;5=4C;K>73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 G5@54KA73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 20;5@80=K@73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 42C4><=Kc73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 4;O ?@>D8;0:B8:8 701>;520=89 I8B>284=>9 65;57KK73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «@>B82>0;;5@38G5A:89»C73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «!;018B5;L=K9»I73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «<<C=><>4C;8@CNI89»S73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 4;O ?@>D8;0:B8:8 B@><1>D;518B0L73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 4;O A=865=8O <0AAK B5;0G73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «;8<0:B5@8G5A:89»1.1.21.1.11.1.31.1.41.1.51.1.61.1.71.1.81.1.91.1.101.1.111.1.121.1.131.1.141.1.151.1.161.1.171.1.18E@85< 1>;L=>3> A 701>;520=8O<8, ?5@540NI8<8AO ?>;>2K< ?CB5< ?5@28G=K9E@85< 1>;L=>3> A 701>;520=8O<8, ?5@540NI8<8AO ?>;>2K< ?CB5< ?>2B>@=K9*1A;54>20=85 =0 30@4=5@5;;57, 2 B>< G8A;5:, - >A<>B@ 2@0G><-38=5:>;>3>< =0 30@4=5@5;;57Z- <8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 C@5B@K =0 30@45=5;K (Gardnerella vaginalis)224'1A;54>20=85 =0 E;0<848>7, 2 B>< G8A;5:) - >A<>B@ 2@0G><-38=5:>;>3>< =0 E;0<848>7198d- <8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 C@5B@K =0 E;0<8488 (Clamidia trachomatic) <5B>4>< $321EAA;54>20=85 >B45;O5<>3> <>G5?>;>2KE >@30=>2 =0 3>=>@5N 8 B@8E><>=8071>;L?>A:>?8O (>A<>B@ H59:8 <0B:8 ?>4 <8:@>A:>?><)107K5G5=85 M@>788 H59:8 <0B:8 <5B>4>< 45@<>M:>3C;OF88 0??0@0B>< -$-0201 (--)182/8>?A8O (701>@ ?0B>;>38G5A:8 87<5=5==KE B:0=59)5.3. @>G85 CA;C38O5. &! #!#, ++ % !'"+ " &!% !" ‚5.1. @5420@8B5;L=K5, ?5@8>48G5A:85 >A<>B@K @01>B=8:>2, 70=OBKE =0 @01>B0E A 2@54=K<8 8 (8;8) >?0A=K<8 ?@>872>4AB25==K<8 D0:B>@0<8ˆ!?5F80;L=>ABL 0::C<C;OB>@I8:0, 4578=D5:B>@0, ;01>@0=B0 E8<8G5A:>3> 0=0;870, ?;8B>G=8:0, ?@>?8BG8:0, C1>@I8:0, D@575@>2I8:0, 2 B>< G8A;5:‚ - <548F8=A:89 >A<>B@ 0::C<C;OB>@I8:0, 4578=D5:B>@0, ;01>@0=B0 E8<8G5A:>3> 0=0;870, ?;8B>G=8:0, ?@>?8BG8:0, C1>@I8:0, D@575@>2I8:04 - <8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 2;030;8I< =KE <07:>2*-U - F8B>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 <0B5@80;0 (38=5:>;>38G5A:89, ?@>D8;0:B8G5A:89 >A<>B@)*!?5F80;L=>ABL 1CE30;B5@0, ?5@5?;5BG8:0, :0AA8@0, =0G0;L=8:0, A?5F80;8AB0, 8=65=5@0, ?@>402F0 ?@><KH;5==KE B>20@>2, 2 B>< G8A;5:y - <548F8=A:89 >A<>B@ 1CE30;B5@0, ?5@5?;5BG8:0, :0AA8@0, =0G0;L=8:0, A?5F80;8AB0, 8=65=5@0, ?@>402F0 ?@><KH;5==KE B>20@>2&!?5F80;L=>ABL 1C@8;LI8:0, 2 B>< G8A;5:  - <548F8=A:89 >A<>B@ 1C@8;LI8:0‹!?5F80;L=>ABL 2KH:><>=B06=8:0, ;01>@0=B0, ;8=59I8:0, <0AB5@0 :0?8B0;L=>3> @5<>=B0 A:2068=, ?@85<>A40BG8:0, A;5A0@O, B>?>3@0D0, 2 B>< G8A;5:… - <548F8=A:89 >A<>B@ 2KH:><>=B06=8:0, ;01>@0=B0, ;8=59I8:0, <0AB5@0 :0?8B0;L=>3> @5<>=B0 A:2068=, ?@85<>A40BG8:0, A;5A0@O, B>?>3@0D0Z!?5F80;L=>ABL 8=A?5:B>@0, >E@0==8:0, AB>@>60, AB@5;:0, ;8DB5@0, AB@>?0;LI8:0, 2 B>< G8A;5:T - <548F8=A:89 >A<>B@ 8=A?5:B>@0, >E@0==8:0, AB>@>60, AB@5;:0, ;8DB5@0, AB@>?0;LI8:0(!?5F80;L=>ABL 87>;OB>@I8:0, 2 B>< G8A;5:" - <548F8=A:89 >A<>B@ 87>;OB>@I8:0 -+ - 8AA;54>20=85 C@>2=O B@><1>F8B>2 2 :@>28*w!?5F80;L=>ABL 8=A?5:B>@0 3>AC40@AB25==>9 157>?0A=>AB8 4>@>6=>3> 42865=8O, A;5A0@O ?> >1A;C6820=8N 1C@>2>9, 2 B>< G8A;5:q - <548F8=A:89 >A<>B@ 8=A?5:B>@0 3>AC40@AB25==>9 157>?0A=>AB8 4>@>6=>3> 42865=8O, A;5A0@O ?> >1A;C6820=8N 1C@>2>9%!?5F80;L=>ABL :0<5=I8:0, 2 B>< G8A;5: - <548F8=A:89 >A<>B@ :0<5=I8:0#!?5F80;L=>ABL <54=8:0, 2 B>< G8A;5: - <548F8=A:89 >A<>B@ <54=8:0; - 8AA;54>20=85 C@>2=O 0;0=8=-B@0=A0<8=07K 2 :@>28 (")*= - 8AA;54>20=85 C@>2=O 0A?0@0B-B@0=A0<8=07K 2 :@>28 (!")*- - 8AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> 15;:0 2 :@>28*+ - 8AA;54>20=85 C@>2=O :@50B8=8=0 2 :@>28*1 - 8AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> 18;8@C18=0 2 :@>28*) - 8AA;54>20=85 C@>2=O <>G528=K 2 :@>28*/ - 8AA;54>20=85 C@>2=O <>G52>9 :8A;>BK 2 :@>28*a - 8AA;54>20=85 0;L1C<8=/3;>1C;8=>2KE D@0:F89 8 8AA;54>20=89 C@>2=O 3;>1C;8=>2KE D@0:F89 2 :@>28*) - 8AA;54>20=85 C@>2=O 0;L1C<8=0 2 :@>28*' - 27OB85 :@>28 87 ?5@8D5@8G5A:>9 25=K**!?5F80;L=>ABL M;5:B@><>=B5@0, 2 B>< G8A;5:$ - <548F8=A:89 >A<>B@ M;5:B@><>=B5@0%!?5F80;L=>ABL ?>60@=>3>, 2 B>< G8A;5: - <548F8=A:89 >A<>B@ ?>60@=>3>W!?5F80;L=>ABL >?5@0B>@0 ?> 4>1KG5 =5DB8 8 3070, ?;>B=8:0, AB>;O@0, B>:0@O, 2 B>< G8A;5::>7459AB285 =87:>8=B5=A82=K< ;075@=K< 87;CG5=85< (1 A50=A)€ A8E>D878>;>38G5A:0O ?>43>B>2:0 15@5<5==>9 : @>40< <5B>4>< 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78 (1 A50=A) (?5@2K9 8 70:;NG8B5;L=K9 A50=A)a ~ A8E>D878>;>38G5A:0O ?>43>B>2:0 15@5<5==>9 : @>40< <5B>4>< 18>;>38G5A:8 >1@0B=>9 A2O78 (1 A50=A) (2B>@>9 8 ?>A;54CNI85 A50=AK)a 2.6.422.6.432.6.442.6.452.6.462.6.472.6.482.6.492.6.502.6.512.6.522.6.532.6.542.6.552.6.562.6.572.6.582.6.592.6.602.6.612.6.622.6.632.6.642.6.652.6.662.6.672.6.682.6.692.6.702.6.712.6.722.6.732.6.742.6.752.6.762.6.772.6.782.6.792.6.803.1.13.1.23.1.33.1.43.1.53.1.63.1.73.1.83.1.93.1.103.1.113.1.123.1.133.1.143.1.153.1.163.1.173.1.183.1.193.1.203.1.213.1.223.1.233.1.243.1.253.2.13.2.23.2.33.2.43.2.53.2.63.2.73.2.83.2.93.2.103.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.63.3.73.4.13.4.23.4.33.4.43.4.53.4.63.4.73.4.83.5.13.5.23.5.33.5.43.5.53.5.63.5.73.5.83.5.93.5.103.5.113.5.123.5.133.5.143.6.13.6.23.6.33.6.43.6.53.6.63.6.73.6.83.6.93.6.103.6.113.6.123.6.133.6.143.6.153.6.163.6.173.6.183.6.193.6.203.6.213.6.223.6.233.6.243.6.253.6.263.6.273.6.283.6.293.6.303.6.313.6.323.6.333.6.343.6.353.6.363.6.373.6.383.6.393.6.403.6.413.7.13.7.23.7.33.7.43.7.53.7.63.7.73.7.83.7.93.7.103.7.113.7.123.7.133.7.143.7.153.7.163.7.173.7.183.7.193.7.203.7.213.7.223.7.233.7.243.7.253.7.263.7.273.7.283.7.293.7.303.7.313.7.323.7.333.7.343.7.353.7.363.7.373.7.383.7.393.7.403.7.413.7.423.7.433.7.443.7.453.7.463.7.473.7.483.7.493.7.503.8.13.8.23.8.33.8.43.8.53.8.63.8.73.8.83.8.93.8.103.8.113.8.123.8.133.8.143.8.153.8.163.8.173.8.183.8.193.8.203.8.213.8.223.8.233.8.243.8.253.8.263.8.273.8.283.8.293.8.303.8.313.8.323.8.333.8.343.8.353.8.363.8.373.8.383.8.393.8.403.8.413.8.423.8.433.8.443.8.453.8.463.8.473.8.483.8.493.9.13.9.23.9.33.9.43.9.53.9.63.9.73.9.83.9.93.9.103.9.114.1.14.1.24.1.34.1.44.1.54.1.64.1.74.1.84.1.94.1.104.1.114.1.124.1.134.1.144.1.154.1.164.1.174.2.14.2.24.2.34.2.44.2.54.2.64.2.74.2.84.2.94.2.104.3.14.3.24.3.34.3.44.3.54.3.64.3.74.3.84.3.94.3.104.3.114.3.124.3.134.3.144.4.14.4.24.4.34.4.44.4.54.4.64.4.74.5.14.5.24.5.34.5.44.5.54.5.64.5.74.5.84.5.94.5.104.5.114.5.124.5.134.5.144.5.154.5.164.5.174.5.184.5.194.5.204.6.14.6.24.6.34.6.44.6.5C73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «">=878@CNI89»D73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 «8?>B5=782=K9»@73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G51=>->74>@>28B5;L=>3> >B20@0 87 725@>1>OR73>B>2;5=85 1 ;8B@0 ;5G5< 1=>->74>@>28B5;L=>3> A0E0@>?>=860NI53> >B20@0 «@D075B8=»8@85< (>A<>B@, :>=AC;LB0F8O) 2@0G0 ;5G51=>9 D87:C;LBC@K+A<>B@ (:>=AC;LB0F8O) 2@0G0-D878>B5@0?52B00A<>B@ (:>=AC;LB0F8O) 2@0G0-@5D;5:A>B5@0?52B0 1I5:;8=8G5A:85 8AA;54>20=8O3.1. AA;54>20=85 :@>28'AA;54>20=85 C@>2=O M@8B@>F8B>2 2 :@>28 - 0=0;87 <>G8 >1I89*J548F8=A:89 >A<>B@ A?>@BA<5=>2 (!, !, !) AB0@H5 18 ;5B, 2 B>< G8A;5:D - ME>:0@48>3@0D8O A F25B=K< :0@B8@>20=85< 8 4>??;5@>2A:8< 0=0;87><*A - 8AA;54>20=85 =5A?@>2>F8@>20==KE 4KE0B5;L=KE >1J5<>2 8 ?>B>:>2* - 25;>M@3><5B@8O*0 - E>;B5@>2A:>5 <>=8B>@8@>20=85 (?> ?>:070=8O<)*% - ME>M=F5D0;>3@0D8O (?> ?>:070=8O<)*Š - C;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 I8B>284=>9 65;57K A >F5=:>9 @538>=0;L=KE 7>= ;8<D>>BB>:0 8 ?@>2545=8O F25B=>3> 4>??;5@>2A:>3> :0@B8@>20=8O*Ž - C;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 ?>G5: A F25B=K< 4>??;5@>2A:8< :0@B8@>20=85< 8=B@0@50;L=KE A>AC4>2, ?0@0=5D@0;L=>3> ?@>AB@0=AB20, =04?>G5G=8:>2*Æ - :><?;5:A=>5 C;LB@072C:>2>5 8AA;54>20=85 2=CB@5==8E >@30=>2 (?5G5=8, ?>465;C4>G=>9 65;57K, 65;G=>3> ?C7K@O, A5;575=:8) A F25B=K< 4>??;5@>2A:8< :0@B8@>20=85< 8=B@0>@30==KE A>AC4>2, 7>= ;8<D>>BB>:0*N - C;LB@072C:>20O 4>??;5@>3@0D8O B@0=A:@0=80;L=KE A>AC4>2 2 8<?C;LA=>< @568<5*( - 27OB85 :@>28 87 ?5@8D5@8G5A:>9 25=K *' - 8AA;54>20=85 C@>2=O 3;N:>7K 2 :@>28*+ - 8AA;54>20=85 C@>2=O E>;5AB5@8=0 2 :@>28*ž548F8=A:89 >A<>B@ 2>48B5;O, B@0:B>@8AB0, <0H8=8AB0 8 :0=4840B>2 2 2>48B5;8, B@0:B>@8ABK, <0H8=8ABK 4;O ?>;CG5=8O A?@02:8 CAB0=>2;5==>3> >1@07F0, 2 B>< G8A;5:/ - @50:F8O <8:@>?@5F8?8B0F88 (  =0 A8D8;8A)**`548F8=A:89 >A<>B@ ;8F, ?>;CG0NI8E @07@5H5=85 =0 ?@8>1@5B5=85 3@0640=A:>3> >@C68O, 2 B>< G8A;5:T - <548F8=A:89 >A<>B@ ;8F, ?>;CG0NI8E @07@5H5=85 =0 ?@8>1@5B5=85 3@0640=A:>3> >@C68O @8<5G0=85: ¯1. 1I0O AB>8<>ABL <548F8=A:>3> >A<>B@0 2:;NG05B 2 A51O AB>8<>ABL ?@>2545=8O <548F8=A:>3> >A<>B@0 ?> A?5F80;L=>AB8 8 ?@>2545=8O ?0@0:;8=8G5A:8E, 4803=>AB8G5A:8E 8AA;54>20=89.z4. 5@8>48G5A:89 <54>A<>B@ ?@>2>48BAO ?> CA;C30< 2 A>>B25BAB288 A D0:B>@0<8 2@54=>AB8 0BB5AB0F88 @01>G8E <5AB ?@54?@8OB8O.p** @>2>4OBAO 2 A>>B25BAB288 A ?>:070=8O<8 2@0G0 8 =0 >A=>20=88 459AB2CNI8E @8:07>2 8=74@020 8 !>F@0728B8O $.s*** !B>8<>ABL ;8=7 8 @0AE>4=>3> <0B5@80;0 ?0F85=B>< >?;0G8205BAO 4>?>;=8B5;L=> 2 A>>B25BAB288 A 70:C?>G=>9 F5=>9.l****!B>8<>ABL 20:F8=K ?0F85=B>< (>@30=870F859) >?;0G8205BAO 4>?>;=8B5;L=> 2 A>>B25BAB288 A 70:C?>G=>9 F5=>9."AA;54>20=85 A>A:>10 =0 45@<>45:>75K574 =0 4>< 4;O 701>@0 0=0;87>2 (?> 70O2:5 ?0F85=B0)F8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 >B45;O5<>3> 87 7520 8 =>A0 =0 M>78=>D8;Ke8:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 <07:>2 <>:@>BK =0 <8:>10:B5@88 BC15@:C;570 (Mycobacterium tuberculosis)sAA;54>20=85 C@>2=O :8A;>B=>AB8 65;C4>G=>3> A>45@68<>3> (A2>1>4=>9 8 A2O70==>9 A>;O=>9 :8A;>BK 8 >1I59 :8A;>B=>AB8)7AA;54>20=85 4C>45=0;L=>3> A>45@68<>3> <8:@>A:>?8G5A:>5/AA;54>20=85 0=B8B5; : 0=B835=0< <KH5G=>9 B:0=858:@>A:>?8G5A:>5 8AA;54>20=85 A>A:>10 A :>68 =0 3@81K5AA;54>20=85 =0 0=B8B5;0 : 48DB5@88 (  : 48DB5@88)7AA;54>20=85 =0 0=B8B5;0 : AB>;1=O:C (  : AB>;1=O:C)"AA;54>20=85 =0 0=B8B5;0 : :>:;NHC*AA;54>20=85 C@>2=O 65;570 AK2>@>B:8 :@>28/AA;54>20=85 C@>2=O !-@50:B82=>3> 15;:0 2 :@>28(AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> 15;:0 2 :@>28%AA;54>20=85 C@>2=O 0;L1C<8=0 2 :@>28$AA;54>20=85 C@>2=O <>G528=K 2 :@>28+AA;54>20=85 C@>2=O <>G52>9 :8A;>BK 2 :@>28&AA;54>20=85 C@>2=O :@50B8=8=0 2 :@>28-AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> 18;8@C18=0 2 :@>28#AA;54>20=85 C@>2=O 3;N:>7K 2 :@>28)AA;54>20=85 C@>2=O B@83;8F5@84>2 2 :@>28'AA;54>20=85 C@>2=O E>;5AB5@8=0 2 :@>28)AA;54>20=85 C@>2=O ;8?>?@>B584>2 2 :@>28"AA;54>20=85 C@>2=O =0B@8O 2 :@>28!AA;54>20=85 C@>2=O :0;8O 2 :@>28*AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> :0;LF8O 2 :@>283AA;54>20=85 C@>2=O =5>@30=8G5A:>3> D>AD>@0 2 :@>28%AA;54>20=85 C@>2=O E;>@84>2 2 :@>285AA;54>20=85 C@>2=O ;0:B0B45384@>35=07K 2 :@>28 ()7AA;54>20=85 C@>2=O 0A?0@0B-B@0=A0<8=07K 2 :@>28 (!")6AA;54>20=85 C@>2=O 0;0=8=-B@0=A0<8=07K 2 :@>28 ("))AA;54>20=85 C@>2=O :@50B8=:8=07K 2 :@>28;AA;54>20=85 C@>2=O 30<<0-3;NB0<8;B@0=AD5@07K 2 :@>28 (")AA;54>20=85 0<8;07K 2 :@>28.AA;54>20=85 C@>2=O I5;>G=>9 D>AD0B07K 2 <Þ:@>28DAA;54>20=85 C@>2=O D0:B>@>2 A25@BK20=8O 2 :@>28 ( A @0AG5B>< )'AA;54>20=85 C@>2=O D81@8=>35=0 2 :@>28:AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> B8@>:A8=0 AK2>@>B:8 ("-4) :@>28,AA;54>20=85 C@>2=O ;8?07K 2 AK2>@>B:5 :@>289AA;54>20=85 C@>2=O ?@>AB0B8G5A:>9 :8A;>9 D>AD0B07K :@>28=AA;54>20=85 C@>2=O ;8?>?@>B58=>2 (2KA>:>9 ?;>B=>AB8) 2 :@>28<AA;54>20=85 C@>2=O ;8?>?@>B58=>2 (=87:>9 ?;>B=>AB8) 2 :@>28]AA;54>20=85 0;L1C<8=/3;>1C;8=>2KE D@0:F89 8 8AA;54>20=85 C@>2=O 3;>1C;8=>2KE D@0:F89 2 :@>28aAA;54>20=85 A25@BK20NI59 A8AB5<K :@>28 ('" - 0:B828@>20==>5 G0AB8G=>5 B@><1>?;0AB8=>2>5 2@5<O)4AA;54>20=85 65;57>A2O7K20NI59 A?>A>1=>AB8 AK2>@>B:8M?@545;5=85 ?@>B@><18=>2>3> (B@><1>?;0AB8=>2>3>) 2@5<5=8 2 :@>28 8;8 2 ?;07<5&?@545;5=85 0=B8AB@5?B>;878=0- (!)"AA;54>20=85 @52<0B>84=KE D0:B>@>23AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> <03=8O 2 AK2>@>B:5 :@>283AA;54>20=85 C@>2=O E>;8=MAB5@07K 2 AK2>@>B:5 :@>288A;54>20=85 C@>2=O ?@>AB0B8G5A:>9 :8A;>9 D>AD>B07K :@>28>AA;54>20=85 C@>2=O A2>1>4=>3> 8 A2O70==>3> 18;8@C18=0 2 :@>287AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> B@89>4B8@>=8=0 ("-3) 2 :@>28>AA;54>20=85 C@>2=O A2>1>4=>3> B8@>:A8=0 AK2>@>B:8 ("-4) :@>28/AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> B5AB>AB5@>=0 2 :@>28'AA;54>20=85 C@>2=O ?@>;0:B8=0 2 :@>282AA;54>20=85 C@>2=O ?@>AB0BA?5F8D8G5A:>3> 0=B835=0CAA;54>20=85 C@>2=O ;NB58=878@CNI53> 3>@<>=0 2 AK2>@>B:5 :@>28 ()KAA;54>20=85 C@>2=O D>;;8:C;>AB8<C;8@CNI53> 3>@<>=0 2 AK2>@>B:5 :@>28 ($!)BAA;54>20=85 C@>2=O 45384@>M?80=4@>AB5@>=0 AC;LD0B0 2 :@>28 (-)(AA;54>20=85 C@>2=O ?@>35AB5@>=0 2 :@>28-AA;54>20=85 C@>2=O >1I53> MAB@048>;0 2 :@>28%AA;54>20=85 C@>2=O :>@B87>;0 2 :@>28,AA;54>20=85 C@>2=O @0:>2>3> 0=B835=0 - 1250AA;54>20=85 C@>2=O B8@5>B@>?=>3> 3>@<>=0 ("")8AA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : B8@5>3;>1C;8=C (" : ")9AA;54>20=85 C@>2=O 0=B8B5; : B8@5>?8@>:A84075 (" : ")>AA;54>20=85 C@>2=O E>@8>=8G5A:>3> 3>=04>B@>?8=0 2 :@>28 (%')ÿâ} Ì[} çv ˆ(Ú0i\7È=‰ \CÈRO¾åQQžTæîW6ƒ\˼aûfCãk+RqšÞu9z^â~ ñ‚ ˆ.â‰iŠŽêŠe‹Šì‹kŒãŒ^ƒä kŽúŽŒ±;”¹‘@—‘¼’Cœ’Á“<˜“½#”(Ô”Ùd•i!–&±–¶ÓžØ (¢-¦†Z®_ã³è#¼|Â^)È pÌR_ÑAØÐBà æÎrï1võãø¶üR‘ÿ- Êfw+ Ç ¥(ÄÄ=‰ Ò%K×*P]<³vEÌkIÁ¤Nú-Tƒ§XÚb\•{`® Àcó/gb¼mïst¦òvKy^' «‰¾±ŠÄÛŽîÞ–ÍIŸ8 ð¤ßÁ¨°H©7Ω½Mª<Ϊ½G«6Á«°?¬.ƬµL­;Ë­ºR®AÙ®ÈW¯FÞ¯Íe°Tå°Ôa±Pß±Î]²LÕ²ÄX³G渲±Â} pÌ<[Ñ'×½VÞþccî › ÍÉÄ €c— ÷ûÙÏ'‘/™7‹?iG7O W_éfÉnÃvÃ~¡†—Žu–oži¦q®g¶]¾IÆ'ÎýÕçÝéÞ  dü©ñÒMbP?_*+‚€%;ÁVÿƒ„&º\.—Ëåâ?'M&“Éd2É?( …B¡P(Ô?) …B¡P(Ô?MÚHP LaserJet 3052 PCL5ÜüCï€ š 4dXXA4ÿÿÿÿDINU"p¬PÒÎM&pSMTJ`HP LaserJet 3052 PCL5InputBinPrinterSelectRESDLLUniresDLLResolution600dpiPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITHPDocPropResourceDatahpzhl3y0.cabPrintQualityGroupPQGroup_1HPXMLFileUsedhpc3052f.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHalftoneHPDitherMatrixTextAsBlackFalseHPFontInstallerTRUEHPOrientRotate180FalseMediaTypeAUTOEconomodeFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineGraphicsModeRASTERMODERETChoiceTrueHPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPDuplicateJobNameOverrideSWFWHPConsumerCustomPaperTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEDOWNHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1TrueHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPCoversOther_PagesPSAlignmentFileHPZLSWN7HPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265PIUPHdA4 š 4ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ [none] [none]4PÀÀÀÀÀÀ d€?MAINÿÿÿÿ44dPrint driver host for 32bit appÿÿÿÿsplwow64.exeC:\Windows\splwow64.exe¡" dXXM&“Éd2É?M&“Éd2É?ÝcÊU} } L5}  } $ c;;;;;€/;€/;€/;€/;€/ ;€/ ;€/ ;€/ ;€/ ;€/;€/DÀ/;€/;€/;€/;@g@;@;@;;;@;@;;;ý ,bý ,c,,¾ -6ý .d¾ 01¾ 06.1¾ -6ý .e¾ 01¾ -6ý .f¾ 01¾ -6.¾ 26ý .g 7¾ 268 7¾ -6ý 9h 0¾ -6¾ 0:¾ -69;0ý mi¾mm<==ý Wj¾WW>;;ý Xk¾XX?;;ý Xl¾XX?;;ý Xm¾XX?;;ý iý jý l¾ iklý f¾ ffý f¾ ffý Hý 4~ ' h@ý Gý 4~ '€^@ý Iý 4~ '@e@ý Jý 4 ~ 'Y@ý Ký 4!~ '@e@ý Lý 4"~ 'Y@ý Mý 4#~ ' i@×@D ***&&"""""******* ;!;";#;$;%;&;';(;);*;+;,;-;.;/@0,@1;2;3;4;5v6;@7v8;@9;:;;;<;=;>;?;ý Ný 4$~ '@b@ý !Oý !4%~ !'@e@ý "Pý "4&~ "'Y@ý #Qý #4'~ #'Àl@ý $Rý $4(~ $'€a@ý %Sý %4)~ %'@e@ý &Tý &4*~ &'Y@ý 'Uý '4+~ ''@e@ý (Vý (4,~ ('Y@ý )Wý )4-~ )'¸‚@ý *Xý *4.~ *'0x@ý +Rý +4/~ +'@e@ý ,Sý ,40~ ,'Y@ý -Tý -41~ -'`l@ý .Uý .42~ .' c@ý /Vý /43~ /'@e@ý 0Wý 044~ 0'Y@ý 1Xý 145~ 1'@e@ý 2Yý 246~ 2'Y@ý 3Zý 347~ 3'^@ý 4[ý 448~ 4'€b@ý 5\ý 5B9~ 5(Ѐ@ý 6]ý 6B:~ 6(à{@ý 7^ý 7B;~ 7'0w@ý 8_ý 8B<~ 8'pq@ý 9`ý 94=~ 9'@e@ý :aý :4>~ :'Y@ý ;bý ;4?~ ;'@e@ý <cý <4@~ <'Y@ý =dý =4A~ ='@e@ý >eý >4B~ >'Y@ý ?fý ?4C~ ?(@e@×DÀl*******************************@;A;B;C;D;E;@F;@G;@H@I;J;K;L;M;N;O;P;Q;@R;S;T;Uv@V;W;X;Y;Z;[;\;];^;_;ý @gý @4D~ @(Y@ý Ahý A4E~ A(ðr@ý Biý B4ï~ B(€d@ý Cjý C4ð~ C(@e@ý Dký D4ñ~ D(Y@ý Elý E4ò~ E(@e@ý Fmý F4ó~ F(@Y@ý Gný G4ô~ G(@e@ý Hoý H4õ~ H(Y@ý Ipý I4ö~ I(€f@ý Jf¾ Jfgý Ke¾ Kegý Lqý L4~ L' h@ý Mrý M4~ M'p|@ý Nsý N4~ N'`@ý Otý O4~ O'€c@ý Puý P4~ P'@p@ý Qvý Q4 ~ Q' d@ý Rwý R4!~ R'Àh@ý Sxý S4"~ S'b@ý Tyý T4#~ T'À`@ý Uzý U4$~ U'€q@ý V{ý V4%~ V'ÀY@ý W|ý WB&~ W'Àq@ý Xf÷¾ Xffý Y}ý Y4'~ Y'Àt@ý Z~ý Z4(~ Z'@_@ý [ý [4)~ [' h@ý \€ý \4*~ \'Pr@ý ]ý ]4+~ ]'Àc@ý ^‚ý ^4,~ ^'àh@ý _ƒý _4-~ _' z@×D–l****************************`;a;b;c;d;e;f;g;h;i;j;k,@l;m;n;o;p;q;r;s;t;u;v;w;x;y;zv{;|;};~;;ý `„ý `4.~ `'Ђ@ý a…ý a4/~ a'Ðt@ý b†ý b40~ b'Ø@ý c‡ý c41~ c'Ø@ý dˆý d42~ d'Š@ý e‰ý e43~ e'0ƒ@ý fŠý f44~ f'8ˆ@ý g‹ý g45~ g'@ý hŒý h46~ h'Ài@ý iý i47~ i' d@ý jŽý j48~ j'€’@ý ký k49~ k'€Z@ý lý l4:~ l'ðt@ý m‘ý mB;~ m'è‹@ý n’ý nB<~ n' @ý o“ý oB=~ o'z@ý p”ý pB>~ p'Àn@ý q•ý qB?~ q'Àc@ý r–ý rB@~ r'Àc@ý s—ý sBA~ s'6@ý t˜ý tBB~ t'6@ý u™ý uBC~ u'6@ý všý v4D~ v'@‚@ý w›ý w4E~ w'Àr@ý xeF¾ xegý yœý y4G~ y' p@ý zý z4Hz'ý {Iý {CJ~ {'°‚@ý |Ký |CL~ |'ˆ†@ý }Mý }CN~ }'€q@ý ~žý ~4O~ ~'ØŒ@ý Ÿý 4P~ 'ˆ†@×D®l*************************&****€;;‚;ƒ;„;…;†;‡;ˆ;‰;Š;‹;Œ;;Ž;;;‘;’;“;”;•;–;—;˜;™;š;›;œ;;ž;Ÿ;ý € ý €4Q~ €'ˆˆ@ý ¡ý 4o~ 'h„@ý ‚eø¾ ‚eeý ƒ¢ý ƒ4p~ ƒ'Є@ý „£ý „4q~ „'ÀŠ@ý …¤ý …4r~ …'Pr@ý †¥ý †4s~ †'hŒ@ý ‡eù¾ ‡eeý ˆ¦ý ˆ4t~ ˆ'àk@ý ‰§ý ‰4u~ ‰'@o@ý Ѝý Š4v~ Š'àk@ý ‹©ý ‹4w~ ‹'°s@ý Œªý Œ4x~ Œ' r@ý «ý 4y~ 'àd@ý ެý Ž4z~ Ž'Ð|@ý eú¾ eeý ­ý B{~ 'p@ý ‘fû¾ ‘ffý ’®ý ’4|~ ’'@a@ý “¯ý “B}~ “'€`@ý ”°ý ”B~~ ”' |@ý •±ý •B~ •'€c@ý –²ý –4€~ –'Àx@ý —³ý —4~ —'ðx@ý ˜´ý ˜4‚~ ˜'Ð@ý ™µý ™4ƒ~ ™'àd@ý š¶ý š4„~ š' `@ý ›·ý ›B…~ ›'x@ý œ¸ý œB†~ œ'È€@ý ¹ý B‡~ '@r@ý žeü¾ žeeý ŸÌý Ÿ4ˆ~ Ÿ'‡@×Dzl************************** ;¡;¢;£v@¤;¥;¦;§;¨;©;ª;«;¬;­;®;¯;°;±;²;³@´;@µ@¶ÿ@·;¸;¹;º;»;¼;½;¾;¿;ý  ºý  4‰~  '€o@ý ¡»ý ¡4Š~ ¡' k@ý ¢¼ý ¢4‹~ ¢'n@ý £½ý £4Œ~ £'@e@ý ¤¾ý ¤4~ ¤'P‚@ý ¥¿ý ¥4Ž~ ¥'0x@ý ¦Àý ¦4~ ¦'X@ý §Áý §4~ §'P‚@ý ¨Âý ¨4‘~ ¨'¸‹@ý ©Ãý ©4’~ ©'p@ý ªÄý ª4“~ ª'i@ý «Åý «4”~ «'€N@ý ¬Æý ¬4•~ ¬'`q@ý ­Çý ­4–~ ­'àe@ý ®Èý ®4—~ ®'€_@ý ¯Éý ¯B˜~ ¯'@w@ý °Êý °B™~ °'àd@ý ±Ëý ±Bš~ ±'pt@ý ²Íý ²B›~ ²'àd@ý ³Îý ³Bœ~ ³'`€@ý ´Ïý ´B~ ´'`t@ý µÐý µBž~ µ'Ђ@ý ¶Ñý ¶BŸ~ ¶'°{@ý ·Òý ·B ~ ·'¸‚@ý ¸Óý ¸B¡~ ¸'|@ý ¹Ôý ¹4¢~ ¹'`‚@ý ºÕý º4£~ º'°{@ý »Öý »4¤~ »'Ѓ@ý ¼×ý ¼4¥~ ¼'Àz@ý ½Øý ½4¦~ ½'Ђ@ý ¾Ùý ¾4§~ ¾'|@ý ¿Úý ¿B¨~ ¿' v@×DÀl*******************************À;Á;Â;Ã;Ä;Å;Æ;Ç;È;É;Ê;Ë;Ì;ÍvÎvÏ;Ð;Ñ;Ò;Ó;Ô;Õ;Ö;×;Ø;Ù;Ú;Û;Ü;Ý;Þ;ß;ý ÀÛý ÀB©~ À'Àd@ý ÁÜý Á4ª~ Á'a@ý ÂÝý Â4«~ Â'‚@ý Ãfý¾ Ãffý ÄÞý Ä4¬~ Ä'€Z@ý Åßý Å4­Å'ý Æ®ý ÆC¯~ Æ'`€@ý ǰý ÇC±~ Ç'ðŽ@ý Èàý È4²È'ý ɳý ÉC´~ É'`€@ý ʵý ÊC¶~ Ê'@ý Ë·ý ËC¸~ Ë'°ƒ@ý ̹ý ÌCº~ Ì'…@ý Íáý Í4»~ Í'à…@ý Îâý Î4¼~ Î'\˜@ý Ïãý Ï4½~ Ï'…@ý Ðäý Ð4¾~ Ð'œ@ý Ñåý Ñ4¿~ Ñ'@ˆ@ý Òæý Ò4À~ Ò'Œ@ý Óçý Ó4Á~ Ó'ø@ý Ôèý Ô4Â~ Ô' ‡@ý Õéý Õ4Ã~ Õ' Š@ý Öêý Ö4Ä~ Ö'øŒ@ý ×ëý ×4Å~ ×'€s@ý Øìý Ø4Æ~ Ø'Àw@ý Ùíý Ù4Ç~ Ù' a@ý Úîý Ú4È~ Ú'Àv@ý Ûïý Û4É~ Û'à@ý Üðý Ü4Ê~ Ü'”@ý Ýñý Ý4Ë~ Ý'`•@ý Þòý Þ4Ì~ Þ'}@ý ßóý ß4Í~ ß'@x@×Dªl****&**&**********************à;á;â;ã;ä;å;æ;çvè;é;ê;ë;@ìví;îvïvðvñvòvó;ô;õ;ö;÷;ø;ù;ú±û±ü;ý;þvÿ;ý àôý à4Î~ à'àl@ý áõý á4Ï~ á'@]@ý âöý â4Ð~ â'H‘@ý ã÷ý ã4Ñ~ ã'0¦@ý äøý ä4Ò~ ä'˜—@ý åùý å4Ó~ å'`e@ý æeþ¾ æeeý çúý çBì~ ç'@W@ý èûý èBí~ è'€c@ý éüý éBî~ é'`c@ý êýý êBï~ ê' k@ý ëþý ëBð~ ë' k@ý ìÿý ìBñ~ ì' k@ý íý íBò~ í' k@ý îý îBó~ î'À[@ý ïý ïBô~ ï' k@ý ðý ðBõ~ ð'@_@ý ñý ñBö~ ñ'_@ý òý òB÷~ ò'€O@ý óeÿ¾ óeeý ôý ô4ø~ ô'*@ý õý õ4ù~ õ'?@ý öý ö4ú~ ö'@Q@ý ÷ ý ÷4û~ ÷'€Z@ý ø ý ø4ü~ ø'@Q@ý ù ý ù4ý~ ù'`a@ý ú ý ú4þ~ ú' y@ý û ý û4ÿ~ û'p{@ý üý ü4~ ü' x@ý ýe¾ ýeeý þý þB~ þ'À\@ý ÿý ÿB~ ÿ' o@×D–l****************************;v;;v;vv;@ ; v v v ;;;;;;;;;;v;;;vv;;vý ý B~ '€Y@ý ý B~ '€]@ý  ý B ~ 'T@ý  ý B ~ '€P@ý  ý B~ '@ý ý B–~ '@[@ý —ý B˜~ 'À[@ý ™ý Bš~ 'À[@ý ›ý Bœ~ 'À[@ý h¾ hhý ý Bž~ 'y@ý Ÿý B ~ 'y@ý ¡ý B¢ 'ý £ý D¤~ 'Ѐ@ý ¥ý D¦~ 'Ð@ý §ý D¨~ 'H‚@ý ©ý Dª~ 'D’@ý «ý D¬~ 'àƒ@ý ­ý D®~ 'à“@ý ¯ý D°~ '˜…@ý ±ý D²~ '`•@¾ hhhý h¾ hhý ³ý B´~ 'È„@ý µý D¶~ ' g@ý ·ý D¸~ '`j@ý ¹ý Dº~ '_@ý »ý D¼~ ' a@ý ½ý B¾~ ' ~@ý ¿ý D¶~ '@a@ý Àý D¸~ '`j@ý Áý D¼~ ' a@×D†l***********&**************** v!;";#;$;%;&v';(;);*v+;,;-;.;/;0;1;2v3;4;5;6;7;8;9;:;;;<;=;>;?vý Âý BÃ~ '‘@ý !Äý !D¶~ !'àm@ý "Åý "D¸~ "'`j@ý #Æý #Dº~ #'_@ý $Çý $DÈ~ $'ðs@ý %Éý %DÊ~ %' i@ý &Ëý &BÌ~ &'p†@ý 'Íý 'D¶~ ''€g@ý (Îý (D¸~ ('`j@ý )Ïý )DÈ~ )'ðs@ý *Ðý *BÑ~ *'¨”@ý +h¾ +hhý ,Òý ,BÓ~ ,'°v@ý -Ôý -BÕ~ -'Б@ý .Öý .B×.'ý /Øý /DÙ~ /'D@ý 0Úý 0DÛ~ 0'R@ý 1Üý 1BÝ~ 1'€R@ý 2Þý 2Bß2'ý 3àý 3Dá~ 3'8‰@ý 4âý 4Dã~ 4'8‰@ý 5äý 5Då~ 5'‚@ý 6e¾ 6eeý 7e¾ 7eeý 8ý 84æ~ 8'r@ý 9ý 94ç~ 9'ðp@ý :ý :4è~ :' o@ý ;ý ;4é~ ;'@e@ý <ý <4ê~ <' l@ý =ý =4ë~ =' p@ý >ý >4ì~ >'Ðp@ý ?ý ?4í~ ?'0s@×DŽl*************&***&**********@;A@B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;[;\;];^;_;ý @ý @4î~ @'s@ý Aý A4ï~ A'ðp@ý Bý B4ð~ B'@m@ý Cý C4ñC'ý Dòý DC~ D' i@ý Eý EC~ E's@ý Fý F4~ F'Pz@ý Gý G4~ G'Pz@ý Hý H4~ H' p@ý Iý I4~ I'Pz@ý Jý J4~ J'Pz@ý K ý K4~ K'@m@ý L!ý L4 ~ L' f@ý M"ý M4 ~ M'pv@ý N#ý N4 ~ N'p@ý O$ý O4 ~ O'pr@ý P%ý P4 ~ P'P|@ý Q&ý Q4~ Q'0t@ý R'ý R4~ R'°‡@ý S(ý S4~ S'H@ý T)ý T4T'ý Uý UC~ U'8Ž@ý Vý VC~ V'˜…@ý W*ý W4~ W'0r@ý X+ý X4X'ý Yý YC~ Y'Ì—@ý Zý ZC~ Z'È@ý [,ý [4['ý \ý \C~ \' i@ý ]ý ]C~ ]'s@ý ^-ý ^4~ ^'`~@ý _.ý _4 _'×D¬l***&****************&***&**&***`;a;b;c;d;e;f;gvh;i;j;kvl;m;nvo;pvq;@rvsvt±uv@vvwvx±yvzv{;|v}v~vvý `ý `C~ `' y@ý aŽý aC~ a'h@ý be!¾ beeý c/ý c4"c'ý d#ý dC$~ d'¢@ý e%ý eC&~ e'p˜@ý f'ý fC(~ f'²£@ý g0ý g4)~ g'à˜@ý he*¾ he)ý i1ý i4+~ i'h@ý j2ý j4,~ j'À‰@ý k3ý k4-~ k' }@ý l4ý l4.~ l' }@ý m5ý m4/~ m'àˆ@ý n6ý n40~ n'p‚@ý o7ý o41~ o' q@ý p8ý p42~ p'P@ý q9ý q43~ q'àr@ý r:ý r44~ r'0@ý s;ý s45~ s'x€@ý t<ý t46~ t'0€@ý u=ý u47~ u'Pp@ý v>ý v48~ v'‚@ý w?ý w49~ w'È€@ý x@ý x4:~ x'°~@ý yAý y4;~ y'àt@ý zBý z4<~ z'€~@ý {Cý {B=~ {'D@ý |Dý |4>~ |'°Š@ý }Eý }4?~ }'@@ý ~Fý ~4@~ ~'ÐŒ@ý Gý 4A~ '@×D l**&**************************€v±‚;ƒ;„;…;†;‡;ˆ;‰;Š;‹;Œ;;Žv;;‘;’;“;”;•;–;—;˜;™;š;›;œ;;ž;Ÿvý €Hý €4B~ €'Ü›@ý Iý 4C~ '°„@ý ‚Jý ‚BD~ ‚'N@ý ƒe¾ ƒeeý „Ký „4E~ „'È…@ý …Lý …4F~ …'@@ý †Mý †4G~ †'ð@ý ‡Oý ‡4H‡'ý ˆIý ˆCF~ ˆ'€q@ý ‰Gý ‰CH~ ‰'€q@ý ŠNý Š4IŠ'ý ‹Jý ‹CK~ ‹'ƒ@ý ŒLý ŒCM~ Œ'؉@ý Ný CO~ '`@ý ŽPý Ž4P~ Ž'@}@ý Qý 4Q~ '˜‡@ý Rý 4R~ 'à@ý ‘Sý ‘4Ý~ ‘'8Š@ý ’Tý ’4Þ~ ’'Àf@ý “Uý “4ß~ “'€‚@ý ”Vý ”4à~ ”'v@ý •Wý •4á~ •' v@ý –Xý –4â–'ý —ãý —Cä~ —'Ð…@ý ˜åý ˜Cæ~ ˜'È’@ý ™Yý ™4ç~ ™'àm@ý še¾ šeeý ›Zý ›4è~ ›'™@ý œ[ý œ4é~ œ'˜Œ@ý \ý 4ê~ 'Ì@ý ž]ý ž4ë~ ž'H–@ý Ÿ^ý Ÿ4ì~ Ÿ'€.Ö@×D˜l******&**&***********&******* v¡;¢v£v¤;¥;¦v§;¨;©;ª;«v¬v­;®;¯;°v±v²;³;´;µY@¶;·v¸v¹;º;»;¼;½;¾;¿;ý  _ý  4í~  'î£@ý ¡`ý ¡4î~ ¡'œÉ@ý ¢aý ¢4ï~ ¢'x¦@ý £bý £4ð~ £'4@ý ¤cý ¤4ñ~ ¤'Ð}@ý ¥f¾ ¥ffý ¦dý ¦Bò~ ¦' m@ý §eý §Bó~ §'‰@ý ¨fý ¨Bô~ ¨'Àx@ý ©gý ©4õ~ ©'À[@ý ªhý ª4ö~ ª' f@ý «iý «4÷~ «'àc@ý ¬jý ¬4ø~ ¬'€]@ý ­ký ­4ù~ ­'@S@ý ®lý ®4ú~ ®'ÀU@ý ¯mý ¯4û~ ¯'€`@ý °ný °4ü~ °' l@ý ±oý ±4ý~ ±'€f@ý ²pý ²4þ~ ²'@Z@ý ³qý ³4ÿ~ ³'@Z@ý ´rý ´4~ ´'€[@ý µsý µ4~ µ'f@ý ¶tý ¶4~ ¶'€[@ý ·uý ·4~ ·'À[@ý ¸vý ¸4~ ¸'f@ý ¹wý ¹4~ ¹' f@ý ºxý º4~ º' f@ý »yý »B~ »'^@ý ¼zý ¼B~ ¼'`s@ý ½{ý ½B ~ ½' l@ý ¾|ý ¾B ~ ¾'€O@ý ¿}ý ¿B ~ ¿'ÀU@×D²l******************************À;Á;Â;Ã;Ä;Å;Æ;Ç;È;É;Ê;Ë;Ì;Í;Î;Ï;Ð;Ñ;Ò;Ó;Ô;Õ;Öv×;Ø;Ù;ÚvÛ;ÜvÝ;Þvßvý À~ý ÀB ~ À'€O@ý Áý Á4 ~ Á'[@ý €ý Â4~ Â'[@ý Ãý Ã4~ Ã'`a@ý Ä‚ý Ä4~ Ä'@v@ý Ńý Å4~ Å'€O@ý Æ„ý Æ4~ Æ' €@ý Ç…ý Ç4~ Ç'€j@ý Ȇý È4~ È'àb@ý ɇý É4É'ý Êý ÊC~ Ê'^@ý Ëý ËC~ Ë'e@ý Ìý ÌC~ Ì'@n@ý ͈ý Í4~ Í'€g@ý Ήý Î4~ Î'àm@ý ÏŠý Ï4~ Ï'ÀT@ý Ћý Ð4Ð'ý Ñ ý ÑC!~ Ñ'€B@ý Ò"ý ÒC#~ Ò'€N@ý Ó$ý ÓC~ Ó'€U@ý Ô%ý ÔC&~ Ô'€[@ý ÕŒý Õ4“~ Õ'Àd@ý Ö–ý Ö4'~ Ö'À\@ý ×—ý ×4(~ ×'À]@ý ؘý Ø4)~ Ø'ÀP@ý Ù™ý ÙB*~ Ù'@V@ý Úšý ÚB+~ Ú'€F@ý Û›ý ÛB,~ Û'D@ý Üœý ÜB-~ Ü'€R@ý Ýý ÝB.~ Ý'E@ý Þžý ÞB/~ Þ'F@ý ߟý ßB0~ ß'€E@×D¸l*********&******&**************àvávâvã;ä;åvæ;çvèvé;ê;@ë;ì;í;î;ïvðvñ;òvóvôvõvö;@÷;@ø;ùvú;û;ü;ý;þ;ÿ;ý à ý àB1~ à'€E@ý á¡ý áB2~ á'€E@ý â¢ý âB3~ â'€E@ý ã£ý ãB4~ ã'D@ý ä¤ý äB5~ ä'D@ý å¥ý åB6~ å'€E@ý æ¦ý æB7~ æ'€E@ý ç§ý çB8~ ç'€F@ý è¨ý èB9~ è'D@ý é©ý éB:~ é'D@ý êªý êB;~ ê'€D@ý ë«ý ëB<~ ë'F@ý ì¬ý ìB=~ ì'€D@ý í­ý íB>~ í'G@ý î®ý îB?~ î'€D@ý ï¯ý ïB@~ ï'€R@ý ð°ý ðBA~ ð'€R@ý ñ±ý ñBB~ ñ'€R@ý ò²ý òBC~ ò'€R@ý ó³ý óBD~ ó'€R@ý ô´ý ôBE~ ô'€R@ý õµý õBF~ õ'€R@ý ö¶ý öBÝ~ ö'€R@ý ÷·ý ÷BÞ~ ÷'€R@ý ø¸ý øBß~ ø'G@ý ù¹ý ùBà~ ù'H@ý úºý úBá~ ú'À\@ý û»ý û4â~ û'@Q@ý ü¼ý ü4ã~ ü'_@ý ýe ¾ ýeeý þeä¾ þeeý ÿeå¾ ÿee×D–l*****************************;;;;;;;;; ; ; ; ; ;;v;;;;;;v;;;;@;;;;;ý ½ý 4æ~ '€c@ý ¾ý 4&~ 'd@ý ¿ý 4'~ '@\@ý Àý 4(~ '`€@ý Áý 4)~ '°{@ý Âý 4*~ '€‚@ý Ãý 4+~ '°@ý Äý 4,~ '°x@ý Åý 4-~ '@ý Æý 4.~ 'P@ý Çý 4/~ '@P@ý Èý 40~ 'P~@ý Éý 41~ '€Z@ý Êý 42~ 'e@ý Ëý 43~ '_@ý Ìý 44~ '€]@ý Íý 45~ 'À\@ý Îý 46~ 'Ðq@ý Ïý 47~ 'àp@ý Ðý 48~ 'y@ý Ñý 49'ý :ý C¸~ '`j@ý ;ý C<~ 'Ðs@ý =ý C>~ 'Ðr@ý ?ý C@~ 'Àw@ý Aý CB~ 'Pv@ý Òý 4C~ 'p}@ý Óý 4D~ ' o@ý Ôý 4E~ 'p‚@ý Õý 4F~ 'Àr@ý f ¾ ffý Öý 4~ 'Àv@×D®l********************&********* ;!;";#;$;%;&;'v(;);*;+;,;-;.;/;0;1;2v3;4;5;@6v7v8v9v:;;;<;=;>;?;ý ×ý 4G~ 'Pq@ý !Øý !4H~ !'@k@ý "Ùý "4I~ "'`a@ý #Úý #4J~ #'€Y@ý $Ûý $4K~ $'°u@ý %Üý %4L~ %'ps@ý &Ýý &4M~ &'€r@ý 'Þý '4N~ ''Ðq@ý (ßý (4O~ ('t@ý )f ¾ )ffý *àý *4P~ *'_@ý +áý +4Q~ +'(€@ý ,âý ,4R~ ,' @ý -ãý -4S~ -'Ðw@ý .äý .4T~ .'€m@ý /åý /4U~ /'q@ý 0æý 04V~ 0'@d@ý 1e ¾ 1eeý 2çý 24W~ 2'ðv@ý 3èý 34X~ 3'ðs@ý 4éý 44Y~ 4'€x@ý 5êý 54Z~ 5' a@ý 6ëý 64[~ 6'0r@ý 7ìý 74\~ 7'l@ý 8íý 84]~ 8't@ý 9îý 94^~ 9'ðs@ý :f ¾ :ffý ;ïý ;4_~ ;'`m@ý <ðý <4`~ <'àr@ý =ñý =4a~ ='à~@ý >òý >4ÿ~ >'`n@ý ?óý ?4~ ?'@l@×D–l****************************@;@AvBvC;D;E;F;G;H;I;J;K;L;M;N;O;P;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;[;\;];^;_;ý @ôý @4~ @'h@ý Aõý A4~ A'x@ý Böý B4~ B'€@ý C÷ý C4~ C'À}@ý Døý D4~ D'@}@ý Eùý E4~ E'°v@ý Fúý F4~ F'p{@ý Gûý G4~ G'p{@ý Hüý H4 ~ H'€@ý Ie¾ Ieeý Jýý J4 ~ J' a@ý Kþý K4 ~ K'`l@ý Lÿý L4 ~ L'@X@ý Mý M4 ~ M'c@ý Ný N4~ N'@Z@ý Oý O4~ O'@_@ý Pý P4~ P'€X@ý Qý Q4~ Q'€`@ý Rý R4~ R'Àg@ý Sý S4~ S'À\@ý Tý T4~ T'Àj@ý Uý U4~ U'€u@ý V ý V4~ V'ÀX@ý W ý W4~ W'ÀX@ý X ý X4~ X'ÀX@ý Y ý Y4~ Y'@`@ý Z ý Z4~ Z'Y@ý [ý [4~ ['€T@ý \ý \4~ \'ÀZ@ý ]ý ]4~ ]'@Z@ý ^ý ^4~ ^'ÀV@ý _ý _4~ _' f@×D²l******************************`;a;b;@c;d;e;f;g;h;ivjvk;lvm;n;o;p;q;r;s;t;u;v;w;x;y;@zv{;|;};~;;ý `ý `4 ~ `'Pp@ý aý a4!~ a't@ý bý b4"~ b' q@ý cý c4#~ c'À]@ý dý d4$~ d' z@ý eý e4%~ e'~@ý fý f4&~ f' o@ý gý g4'~ g'@y@ý hý h4(~ h'0{@ý iý i4)~ i'u@ý jý j4*~ j'Àv@ý ký k4+~ k'd@ý lý l4,~ l'ðs@ý m ý m4-~ m'q@ý n!ý n4.~ n's@ý o"ý o4/~ o'àq@ý p#ý p40~ p'`v@ý q$ý q41~ q'u@ý r%ý r42~ r'Ðw@ý se¾ seeý t&ý t43~ t'Àw@ý u'ý u44~ u'y@ý v(ý v45~ v'à{@ý w)ý w46~ w'ày@ý x*ý x47~ x'|@ý y+ý y48~ y'0y@ý z,ý z49~ z'0y@ý {-ý {4:~ {'à{@ý |.ý |4;~ |'à{@ý }/ý }4<~ }'0~@ý ~0ý ~4=~ ~'0~@ý 1ý 4>~ 'ày@×D²l******************************€;;‚;ƒ;„;…;†;‡;ˆ;‰;Š;‹;Œ;;Ž;;;‘;’;“v”v•;–;—;˜;™vš;›;œ;;ž;Ÿ;ý €2ý €4?~ €'Àw@ý 3ý 4@~ '€y@ý ‚4ý ‚4A~ ‚'€y@ý ƒ5ý ƒ4B~ ƒ'Àw@ý „6ý „4J~ „'Àw@ý …7ý …4K~ …'r@ý †8ý †4L~ †'¸€@ý ‡9ý ‡4M~ ‡'¸€@ý ˆ:ý ˆ4N~ ˆ'P{@ý ‰;ý ‰4O~ ‰'u@ý Š<ý Š4P~ Š'ðt@ý ‹=ý ‹4Q~ ‹'àt@ý Œ>ý Œ4R~ Œ' v@ý ?ý 4S~ '0v@ý Ž@ý Ž4T~ Ž'Àw@ý Aý 4U~ 'Àw@ý Bý 4V~ 'Pv@ý ‘Cý ‘4W~ ‘'Àw@ý ’Dý ’4X~ ’'Àw@ý “Eý “4Y~ “'Àw@ý ”Fý ”4Z~ ”'w@ý •Gý •4[~ •'w@ý –Hý –4\~ –'u@ý —Iý —4]~ —'}@ý ˜Jý ˜4^~ ˜'àx@ý ™Ký ™4_~ ™*Q@ý šLý š4`~ š'°@ý ›Mý ›4a~ ›'(@ý œNý œ4b~ œ' |@ý Oý 4c~ 'X€@ý žPý ž4d~ ž'p{@ý ŸQý Ÿ4e~ Ÿ' |@×DÀl******************************* ;¡;¢;£;¤;¥;¦;§;¨;©;ª;«;¬;­;®±¯±°v±v²v³v´±µ±¶v·v¸v¹vºv»;@¼;@½v¾v¿±ý  Rý  4f~  '(ƒ@ý ¡Sý ¡4g¡'ý ¢hý ¢Ci~ ¢'°€@ý £jý £Ck~ £'8@ý ¤lý ¤Cm~ ¤'8@ý ¥Tý ¥4n~ ¥'€@ý ¦Uý ¦4o~ ¦'ø€@ý §Vý §4p~ §'Py@ý ¨Wý ¨4q~ ¨'Py@ý ©f¾ ©ffý ªXý ª4r~ ª'[@ý «Yý «4s~ «'À]@ý ¬Zý ¬4t~ ¬'€]@ý ­[ý ­4u~ ­'q@ý ®\ý ®4v~ ®'n@ý ¯]ý ¯4w~ ¯'x„@ý °^ý °4x~ °'¸…@ý ±_ý ±4y~ ±'°‚@ý ²`ý ²4z~ ²'‘@ý ³aý ³4{~ ³'@d@ý ´bý ´4|~ ´'°x@ý µcý µ4}~ µ'h„@ý ¶dý ¶4~~ ¶'`x@ý ·eý ·4~ ·'h„@ý ¸fý ¸4€~ ¸'ào@ý ¹gý ¹4~ ¹'Ø‚@ý ºhý º4‚~ º'ðr@ý »iý »4ƒ~ »'@h@ý ¼jý ¼4„~ ¼'€@ý ½ký ½4S~ ½'0y@ý ¾lý ¾4T~ ¾'†@ý ¿mý ¿4U~ ¿'@×D®l*&****************************À±Á±Â±Ã±Ä±Å±Æ±Ç±È±É±Ê±Ë±Ì±Í±Î;ϱбÑ;@Ò;ÓvÔvÕvÖ;×vØvÙvÚvÛ;Ü;Ý;Þ;ß;ý Àný À4V~ À'°r@ý Áoý Á4W~ Á'@ý Âpý Â4X~ Â'q@ý Ãqý Ã4Y~ Ã'Ø‚@ý Ärý Ä4Z~ Ä'€s@ý Åsý Å4[~ Å'ðz@ý Ætý Æ4\~ Æ'`s@ý Çuý Ç4]~ Ç'èƒ@ý Èvý È4^~ È'p@ý Éwý É4_~ É'¨@ý Êxý Ê4`~ Ê'Àk@ý Ëyý Ë4a~ Ë'Pƒ@ý Ìzý Ì4b~ Ì'g@ý Í{ý Í4c~ Í'`‚@ý Î|ý Î4d~ Î'@j@ý Ï}ý Ï4e~ Ï'Ðq@ý Ð~ý Ð4f~ Ð'ðƒ@ý Ñý ÑBg~ Ñ' o@ý Ò€ý ÒBh~ Ò'ðz@ý Óý ÓBi~ Ó'€t@ý Ô‚ý ÔBj~ Ô'@@ý Õƒý ÕBk~ Õ'pt@ý Ö„ý Ö4l~ Ö'^@ý ×…ý ×4m~ ×'0y@ý ؆ý Ø4n~ Ø'àl@ý Ù‡ý Ù4†~ Ù'@ý Úˆý Ú4‡~ Ú'†@ý Ûf¾ Ûffý ܉ý Ü4ˆÜ'ý ݉ý ÝCŠ~ Ý'p@ý Þ‹ý ÞCŒ~ Þ'ps@ý ßý ßCŽ~ ß'Ðv@×D®l***************************&**à;ávâ;ã;ä;å;æ;ç;è;é;ê;ë;ì;í;î;ï;ðvñ;ò;ó;ô±õ;ö;÷;ø;ù;ú;û;ü;ývþ;ÿ;ý àý àC~ à' |@ý áŠý á4‘á'ý â’ý âCŠ~ â'@s@ý ã“ý ãCŒ~ ã' v@ý ä”ý äCŽ~ ä'z@ý å•ý åC~ å'`}@ý æ–ý æC—~ æ'h€@ý ç‹ý ç4˜~ ç'ƒ@ý èŒý è4™è'ý éšý éCŠ~ é' r@ý ê›ý êCŒ~ ê'€u@ý ëœý ëCŽ~ ë'ðx@ý ìý ì4ì'ý ížý íCŠ~ í' r@ý îŸý îCŒ~ î'€u@ý ï ý ïCŽ~ ï'ðx@ý ðŽý ð4¡~ ð' i@ý ñý ñ4¢ñ'ý ò£ý òCŠ~ ò'p@ý ó¤ý óCŒ~ ó' r@ý ôý ô4¥ô'ý õ¦ý õCŠ~ õ'Pv@ý ö§ý öCŒ~ ö'€z@ý ÷¨ý ÷CŽ~ ÷'À~@ý ø©ý øC~ ø'x@ý ù‘ý ù4ªù'ý ú«ý úCŠ~ ú'p@ý û¬ý ûCŒ~ û' r@ý ü­ý üCŽ~ ü'0u@ý ý’ý ý4®~ ý' ~@ý þ“ý þ4¯þ'ý ÿ°ý ÿCJ~ ÿ*ðp@×D¤l*&******&***&****&**&****&****&;;;;;v;;; ; ; ; ; ;;;;;;;;v;;;;;;;;;;ý ±ý CL~ 'x‡@ý ²ý C³~ 'ÐŽ@ý ´ý Cµ~ *ž@ý f¶¾ fgý e¾ eeý ”ý 4·~ * n@ý •ý 4¸~ *p{@ý –ý 4¹~ *@b@ý —ý 4º~ *ðq@ý ˜ý 4»~ *y@ý ™ý 4¼~ *ðq@ý šý 4½~ *p{@ý ›ý 4¾~ *ðq@ý œý 4¿~ *x@ý ý BÀ~ *Ø@ý žý BÁ~ *q@ý Ÿý BÂ~ *@l@ý  ý BÃ~ *i@ý ¡ý BÄ~ *@_@ý ¢ý BÅ~ *a@ý £ý BÆ~ *€S@ý ¤ý BÇ~ * v@ý e¾ eeý ¥ý 4È~ ':Î@ý ¦ý 4É~ *ˆ—@ý §ý 4Ê~ *È‘@ý ¨ý 4Ë~ '¨@ý ©ý 4Ì~ 'x¼@ý ªý 4Í~ ' Ž@ý «ý 4Î~ '„œ@ý ¬ý 4Ï~ 'Ò @ý ­ý 4Ð~ 'ª¤@×D–l**************************** ;!;";#;$;%;&;';(;);*;@+;,;-;.;/;0;1;2;3;4v5v6;7;8;9;:;;;<;=;>;?;ý ®ý 4Ñ~ 'Ò @ý !f¾ !ffý "¯ý "4Ò~ "'€6Ä@ý #°ý #4Ó~ #'ü´@ý $±ý $4Ô~ $'“@ý %²ý %4Õ~ %'²¢@ý &³ý &4Ö~ &'“»@ý '´ý '4×~ ''¦ @ý (µý (4Ø~ ('D›@ý )¶ý )4Ù~ )'lš@ý *·ý *4Ú~ **!º@ý +¸ý +4Û~ +'©¿@ý ,¹ý ,4Ü~ ,'€ÿÜ@ý -ºý -4Ý~ -' ¼@ý .»ý .4Þ~ .'ÜË@ý /¼ý /4ß~ /'À˜@ý 0e¾ 0eeý 1½ý 14à~ 1'˜@ý 2¾ý 24á~ 2'° @ý 3¿ý 34â~ 3'Ö¥@ý 4Àý 44ã~ 4'—°@ý 5Áý 54ä~ 5'9´@ý 6Âý 64å~ 6'E±@ý 7Ãý 74æ~ 7'áµ@ý 8f¾ 8ffý 9Äý 94ç9'ý :èý :Cé~ :'8›@ý ;êý ;Cë~ ;'è­@ý <ìý <Cí~ <'ø£@ý =Åý =4î~ ='|§@ý >Æý >4Ô~ >'àw@ý ?Çý ?4Õ?'×DŽl**********************&*****@;A;B;C;D;E;F;G;H;I;J;K;LY@M;NvOvP;Q;R;S;T;U;V;W;X;Y;Z;[;\;];^;_;ý @Öý @C×~ @*ü¹@ý AØý ACÙ~ A*!µ@ý BÈý B4Ú~ B'¡@ý CÉý C4Û~ C' °@ý DÊý D4ÜD'ý E…ý ECó~ E'ö²@ý Fôý FCõ~ F'pˆ@ý GËý G4ö~ G'„¾@ý HÌý H4÷~ H'x¾@ý IÍý I4ø~ I'6ª@ý JÎý J4ù~ J'‰¶@ý KÏý K4ú~ K'€>À@ý LÐý L4û~ L'ÉÁ@ý MÑý M4ü~ M'‘¼@ý NÒý NB”~ N'py@ý OÓý OB•~ O' s@ý PÔý PBý~ P'À@ý QÕý QBþ~ Q* s@ý RÖý RBÿR*ý Sý SD~ S*„@ý Tý TD~ T*„@ý U×ý UB~ U*‚@ý Ve¾ Veeý WØý W4W+ý Xý XC~ X+X±@ý Yý YC ~ Y+nª@ý Z ý ZC ~ Z+¼Á@ý [ ý [C ~ [+€@À@ý \Ùý \4\+ý ]ý ]C~ ]+c±@ý ^ý ^C~ ^+€kÂ@ý _ý _C~ _+ë°@×D¢l****&*************&***&****&**`;a;b;ý `Úý `4~ `+ÀÅÖ@ý aÛý a4~ a+€…@ý bÜý b4~ b$ø„@× º(**>¶@d   å¢4XXJJKK‡‡xx‚‚ÃÃææ‘‘žž  óóýý77bbhh++66¥¥ýýƒƒšš))þþÿÿIIss11::©©ÛÛVV!!0088ï7ggÿÿÿÿD › ÍÉÄ 8=-I á G+µ5@SJ‹TA^ f  dü©ñÒMbP?_*+‚€%,Á, P³â 2ƒ„&¬ÕjµZ­æ?'M&“Éd2É?(M&“Éd2Ù?) …B¡P(Ô?MÚHP LaserJet 3052 PCL5ÜüCï€ š 4dXXA4ÿÿÿÿDINU"p¬PÒÎM&pSMTJ`HP LaserJet 3052 PCL5InputBinPrinterSelectRESDLLUniresDLLResolution600dpiPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITHPDocPropResourceDatahpzhl3y0.cabPrintQualityGroupPQGroup_1HPXMLFileUsedhpc3052f.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHalftoneHPDitherMatrixTextAsBlackFalseHPFontInstallerTRUEHPOrientRotate180FalseMediaTypeAUTOEconomodeFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineGraphicsModeRASTERMODERETChoiceTrueHPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPDuplicateJobNameOverrideSWFWHPConsumerCustomPaperTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEDOWNHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1TrueHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPCoversOther_PagesPSAlignmentFileHPZLSWN7HPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265PIUPHdA4 š 4ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ [none] [none]4PÀÀÀÀÀÀ d€?MAINÿÿÿÿ44dPrint driver host for 32bit appÿÿÿÿsplwow64.exeC:\Windows\splwow64.exe¡" RXXM&“Éd2É?M&“Éd2É?ÝcÊU} $} ’C} $ =vÀQgÀQv@£@g@±;;; v ± Ï@ ; ;;v;;;;…@±;;;vv@v;;;vý Yý Yý Y¾ YNN¾ YYý Eý Eê¾ NNý Zk¾ZZZ33ý ]l¾]]]I3ý R‘ý Zm¾ZZ33Rý Jn½T@„@Tø†@¾ 33Rý J½TÀr@TÀr@¾ 33Rý J½T`j@T`j@¾ 33Rý Joý Tp~ Tðs@¾ 33 Rý Jqý Tp~ T i@¾ 33ý R’ý @r½ EðŒ@Uô—@¾ 33 Rý Js½ Tðy@T`@¾ 33 Rý J½ TÀr@TÀr@¾ 33 Rý J½ T`j@T`j@¾ 33Rý Joý Tp~ Tðs@¾ 33Rý Jqý Tp~ T i@¾ 33ý R“ý \t¾\\33Rý !u~ R Œ@ý Rp¾ 33Rý !~ RÀr@ý Rp¾ 33Rý !~ R`j@ý Rp¾ 33ý R”ý [v¾[[33Rý Jw½T0„@Tè†@¾ 33Rý !½TÀr@TÀr@¾ 33Rý !½T`j@T`j@¾ 33Rý !oý Tp~ Tðs@¾ 33Rý Jqý Tp~ T i@¾ 33ý R•ý [x¾[[33Rý Jy½Tx@T0„@¾ 33Rý !½TÀr@TÀr@¾ 33Rý !½T`j@T`j@¾ 33Rý !oý Tp~ Tðs@¾ 33Rý Jqý Tp~ T i@¾ 33×DÔ l:8"".<<<BB@<<<BB.BBB.<<<BB.<<<B ;!;";#;$;%Ð@&±';(;);*;+;,;-;.v/;0;1;2;3;4v5;6;7;8;9;:;;;<v=;>;?;ý R–ý \z¾ \\33!Rý !!{~ !@„@ý !|¾ !33"Rý "!~ "Àr@ý "|¾ "33#Rý #!~ #`j@ý #|¾ #33$Rý $!}~ $d@ý $|¾ $33ý %R—ý %[~¾%[[33&Rý &J~ &RȈ@ý &R|¾ &33'Rý '!~ 'RÀr@ý 'R|¾ '33(Rý (!~ (R`j@ý (R|¾ (33ý )R˜ý )\€¾)\\33*Sý *!½*ˆ@@„@¾ *33+Sý +!½+Àr@Àr@¾ +33,Sý ,!½,`j@`j@¾ ,33-Rý -!oý -|~ -ðs@¾ -33.Rý .Jqý .p~ . i@¾ .33ý /R™ý /\‚¾/\\330Sý 0!ƒ½0VȈ@R€‹@¾ 0331Sý 1!½1RÀr@RÀr@¾ 1332Sý 2!½2R`j@R`j@¾ 2333Rý 3!oý 3Rp~ 3Rðs@¾ 3334Rý 4Jqý 4Rp~ 4R i@¾ 4335Rý 5!„½5R@Z@R@Z@¾ 5336Rý 6!…½6RÀZ@RÀZ@¾ 6337Rý 7!†½7R@X@R@X@¾ 7338Rý 8!‡½8R€X@R€X@¾ 8339Rý 9!ˆ½9R€`@R€`@¾ 933:Rý :!‰½:R@Z@R@Z@¾ :33;Rý ;!н;R@_@R@_@¾ ;33<Rý <J‹½<Ru@Ru@¾ <33=Rý =!Œ½=Rc@Rc@¾ =33>Rý >!½>R@P@R@P@¾ >33ý ?Ršý ?\޾?\\33×Dü l.BBBB.BBB.<<<BB.<<<BB<<<<<<<<<<@;A;B;C;DvE;F;G;H;I;J;K;L;MvN;O;P;Q;R;S;T;UvVv@WvX;Y;Z;[v\;];^;_;@Sý @!½@0„@è†@¾ @33ASý A!½AÀr@Àr@¾ A33BSý B!½B`j@`j@¾ B33CRý C!oý Cp~ Cðs@¾ C33DRý DJqý Dp~ D i@¾ D33ERý E!}½Ed@d@¾ E33FRý F!„½F@Z@@Z@¾ F33GRý G!…½GÀZ@ÀZ@¾ G33HRý H!†½H@X@@X@¾ H33IRý I!‡½I€X@€X@¾ I33JRý J!ˆ½J€`@€`@¾ J33KRý K!‰½K@Z@@Z@¾ K33LRý L!нL@_@@_@¾ L33MRý MJ‹½Mu@u@¾ M33NRý N!Œ½Nc@c@¾ N33ORý O!½O@P@@P@¾ O33ý PR›ý P\¾P\\33QSý Q!‘½QȈ@€‹@¾ Q33RSý R!½RÀr@Àr@¾ R33SSý S!½S`j@`j@¾ S33TRý T!oý Tp~ Tðs@¾ T33URý UJqý Up~ U i@¾ U33ý VRœý V[’¾V[[33WSý WJn½W€Œ@8@¾ W33XSý X!½XÀr@Àr@¾ X33YSý Y!½Y`j@`j@¾ Y33ZRý Z!oý Zp~ Zðs@¾ Z33[Rý [Jqý [p~ [ i@¾ [33ý \Rý \\o¾\\\33]Sý ]!p~ ]`@ý ]|¾ ]33^Sý ^!~ ^Àr@ý ^"|¾ ^33_Sý _!~ _`j@ý _"|¾ _33×D l<<<BB<<<<<<<<<<<.<<<BB.<<<BB.BB`;a;b;c;d;e;fvgv@hvi;j;k;lvm;n;o;p;q;r;s;t;uvv;w;x;y;z;{;|;};~v;`Sý `Jq~ `_@ý `"|¾ `33ý aRžý a\r¾a\\33bSý b!s½b`@h‚@¾ b33cSý c!½cÀr@Àr@¾ c33dSý d!½d`j@`j@¾ d33eRý e!oý ep~ eðs@¾ e33fRý fJqý fp~ f i@¾ f33ý gRŸý g[t¾g[[33hSý hJu½h`@h‚@¾ h33iSý i!½iÀr@Àr@¾ i33jSý j!½j`j@`j@¾ j33kRý k!oý kp~ kðs@¾ k33lRý lJqý lp~ l i@¾ l33mRý m!}½md@d@¾ m33nRý n!„½n@Z@@Z@¾ n33oRý o!…½oÀZ@ÀZ@¾ o33pRý p!†½p@X@@X@¾ p33qRý q!‡½q€X@€X@¾ q33rRý r!ˆ½r€`@€`@¾ r33sRý s!‰½s@Z@@Z@¾ s33tRý t!нt@_@@_@¾ t33uRý uJv½uu@u@¾ u33vRý v!Œ½vc@c@¾ v33wRý w!½w@P@@P@¾ w33ý xR ý x\w¾x\\33ySý y!xý yp~ yø†@¾ y33zSý z!ý zp~ zÀr@¾ z33{Sý {!ý {p~ {`j@¾ {33|Rý |!}ý |p~ |d@¾ |33}Rý }!oý }p~ } ðs@¾ }33~Rý ~Jqý ~p~ ~ i@¾ ~33Rý !„ý p~ @Z@¾ 33×D lB.<<<BB.<<<BB<<<<<<<<<<<.BBBBBB€;;‚;ƒ;„;…;†v‡;ˆ;‰;Š;‹;Œ;;Ž;v;‘;’;“;”;•;–;—v˜;™;š;›;œ;;ž;Ÿ;€Rý €!…ý €p~ €ÀZ@¾ €33Rý !†ý p~ @X@¾ 33‚Rý ‚!‡ý ‚p~ ‚€X@¾ ‚33ƒRý ƒ!ˆý ƒp~ ƒ€`@¾ ƒ33„Rý „!‰ý „p~ „@Z@¾ „33…Rý …!Šý …p~ …@_@¾ …33†Rý †Jvý †p~ †u@¾ †33‡Rý ‡!Œý ‡p~ ‡c@¾ ‡33ˆRý ˆ!ý ˆp~ ˆ@P@¾ ˆ33ý ‰R¡ý ‰\y¾‰\\33ŠSý Š!z½ŠȈ@€‹@¾ Š33‹Sý ‹!½‹Àr@Àr@¾ ‹33ŒSý Œ!½Œ`j@`j@¾ Œ33Rý !}½d@d@¾ 33ŽRý Ž!oý Žp~ Ž ðs@¾ Ž33Rý Jqý p~  i@¾ 33Rý !„½@Z@@Z@¾ 33‘Rý ‘!…½‘ÀZ@ÀZ@¾ ‘33’Rý ’!†½’@X@@X@¾ ’33“Rý “!‡½“€X@€X@¾ “33”Rý ”!ˆ½”€`@€`@¾ ”33•Rý •!‰½•@Z@@Z@¾ •33–Rý –!н–@_@@_@¾ –33—Rý —Jv½—u@u@¾ —33˜Rý ˜!Œ½˜c@c@¾ ˜33™Rý ™!½™@P@@P@¾ ™33ý šR¢ý š\{¾š\\33›Sý ›!|½›`@h‚@¾ ›33œSý œ!½œÀr@Àr@¾ œ33Sý !½`j@`j@¾ 33žRý ž!}½žd@d@¾ ž33ŸRý Ÿ!}½Ÿ@\@@\@¾ Ÿ33×D& lBBBBBBBBB.<<<<BB<<<<<<<<<<.<<<< ;¡v¢;£;¤;¥;¦;§;¨;©vª;«;¬;­;®;¯;°;±;²v³;´;µ;¶;·;¸;¹;º;»;¼;½;¾v¿; Rý  !oý  p~  ðs@¾  33¡Rý ¡Jqý ¡p~ ¡ i@¾ ¡33¢Rý ¢!„½¢@Z@@Z@¾ ¢33£Rý £!…½£ÀZ@ÀZ@¾ £33¤Rý ¤!†½¤@X@@X@¾ ¤33¥Rý ¥!‡½¥€X@€X@¾ ¥33¦Rý ¦!ˆ½¦€`@€`@¾ ¦33§Rý §!‰½§@Z@@Z@¾ §33¨Rý ¨!н¨@_@@_@¾ ¨33©Rý ©JϽ©u@u@¾ ©33ªRý ª!Œ½ªc@c@¾ ª33«Rý «!½«@P@@P@¾ «33ý ¬R£ý ¬\~¾¬\\33­Sý ­!½­ðp@`v@¾ ­33®Sý ®!½®Àr@Àr@¾ ®33¯Sý ¯!½¯`j@`j@¾ ¯33°Sý °!€½°€q@€q@¾ °33±Rý ±!oý ±p~ ±ðs@¾ ±33²Rý ²Jqý ²p~ ² i@¾ ²33ý ³R¤ý ³\¾³\\33´Sý ´!‚~ ´ðp@ý ´|¾ ´33µSý µ!~ µÀr@ý µ|¾ µ33¶Sý ¶!~ ¶`j@ý ¶|¾ ¶33·Sý ·!ƒ~ ·€q@ý ·p¾ ·33¸Sý ¸!„~ ¸p|@ý ¸|¾ ¸33ý ¹R¥ý ¹\…¾¹\\33ºSý º!†½ºðy@`@¾ º33»Sý »!½»Àr@Àr@¾ »33¼Sý ¼!½¼`j@`j@¾ ¼33½Rý ½!oý ½p~ ½ðs@¾ ½33¾Rý ¾Jqý ¾p~ ¾ i@¾ ¾33ý ¿R¦ý ¿\‡¾¿\\33×D lBB<<<<<<<<<<.<<<<BB.BBBBB.<<<BBÀ;Á;Â;ÃÝ@Äû@Å;Æ;ÇvÈ;ÉvÊ;Ë;Ì;Í;@Î;ÏvÐ;Ñ;Ò;Ó;Ô;ÕvÖ;×vØÿ@Ù±@Ú;Û;Ü;ÝvÞvß;ÀSý À!ˆ~ À€Œ@ý À|¾ À33ÁSý Á!~ ÁÀr@ý Á|¾ Á33ÂSý Â!~ Â`j@ý Â|¾ Â33ý ÃR§ý Ã[‰¾Ã[[33ÄSý ÄJнÄÀy@0@¾ Ä33ÅSý Å!½ÅÀr@Àr@¾ Å33ÆSý Æ!½Æ`j@`j@¾ Æ33ÇSý ÇJ‹~ Çðs@ý Ç p¾ Ç33ÈRý È!oý Èp~ È ðs@¾ È33ÉRý ÉJqý É#p~ ÉH i@¾ É33ÊRý ÊJŒ½Ê_@_@¾ Ê33ËRý Ë!½Ë@h@ @h@¾ Ë33ÌRý Ì!޽Ì@d@@d@¾ Ì33ý ÍR¨ý Í[¾Í[[33ÎRý ÎJ½Îy@y@¾ Î33ÏRý ÏJ€½Ï€q@€q@¾ Ï33ÐSý Ð!½Ð`j@`j@¾ Ð33ÑSý Ñ!½ÑÀr@Àr@¾ Ñ33ÒRý Ò!„½Ò@Z@@Z@¾ Ò33ÓRý Ó!…½ÓÀZ@ÀZ@¾ Ó33ÔRý Ô!½Ô@P@@P@¾ Ô33ÕRý ÕJ‹~ Õðs@ý Õp¾ Õ33ÖRý Ö!oý Öp~ Öðs@¾ Ö33×Rý ×Jqý ×p~ × i@¾ ×33ý Ø^©¾Ø^^^I3ý ÙRªý Ù[‘¾Ù[[33ÚRý ÚJ’½ÚÀm@Pt@¾ Ú33ÛSý Û!½Û`j@`j@¾ Û33ÜRý Ü!oý Üp~ Üðs@¾ Ü33ÝRý ÝJ‹~ Ýðs@ý Ýp¾ Ý33ÞRý ÞJqý Þp~ Þ i@¾ Þ33ßRý ßJŒ½ß_@_@¾ ß33×D lBBB.<<<BBB<<<.<<<<<<<BBB".<<BBBà;á;â²@ã;ä;å;æ;ç;è;é;êvëv@ì;í;î;ï;ð;ñ;ò;ó;ô±õ±öì÷vø;ù;ú;û;ü;ý;þ;ÿ;àRý àK½à@h@@h@¾ à33áRý á!޽á@d@@d@¾ á33ý âR«ý â[“¾â[[33ãRý ãJ’½ã|@¸€@¾ ã33äSý ä!”½äÈ…@È…@¾ ä33åSý å!€½å€q@€q@¾ å33æSý æ!•½æ v@ v@¾ æ33çRý çJ½çÀr@Àr@¾ ç33èSý è!ç½èt@t@¾ è33éRý é!oý ép~ éðs@¾ é33êRý êJqý êp~ ê i@¾ ê33ý ëR¬ý ë[è¾ë[[33ìRý ìJ’½ì¸†@@‰@¾ ì33íRý í!é½íÈ…@È…@¾ í33îSý î!€½î€q@€q@¾ î33ïSý ï!•½ï v@ v@¾ ï33ðSý ð!ê½ðv@v@¾ ð33ñSý ñ!ë½ñ&@@&@@¾ ñ33òSý ò!ì½ò&`@&`@¾ ò33óSý ó!í½óÀf@Àf@¾ ó33ôSý ôJî½ôPp@Pp@¾ ô33õSý õJï½õ°~@°~@¾ õ33öSý öJð½ö°„@°„@¾ ö33÷Sý ÷Jñ½÷p‚@p‚@¾ ÷33øRý øJ½øÀr@Àr@¾ ø33ùSý ù!ç½ùt@t@¾ ù33úSý ú!ò½ú@P@@P@¾ ú33ûSý û!ˆ½û€`@€`@¾ û33üSý ü!ó½üÀg@Àg@¾ ü33ýSý ý!ô½ýÀj@Àj@¾ ý33þSý þ!„½þ@Z@@Z@¾ þ33ÿSý ÿ!…½ÿÀZ@ÀZ@¾ ÿ33×Dð l<<.<<<<<<BB.<<<<<<<<<<<<<<<<<<<;v¢@;;;;vv@ v ; ÿ@ u@ ;v@v;v@v;²@v;;;w@v;;;Y@vRý !oý p~ ðs@¾ 33Rý Jqý p~  i@¾ 33ý R­ý [õ¾[[33Rý J’½ðp@`v@¾ 33Rý !ö½`j@`j@¾ 33Rý !€½€q@€q@¾ 33Rý !oý p~ ðs@¾ 33Rý Jqý p~  i@¾ 33ý R®ý [÷¾[[33 Rý Jø~ `Àu@¾ `33 Sý !ö~ _`j@¾ _33ý Zj¾ ZZZI3ý R¯ý @~ _`a@¾ _33ý R°ý @~ _À]@¾ _33ý R±ý [¾[[33Sý J~ `ÀU@¾ `33Sý !~ ``j@¾ `33ý R²ý [¾[[33Sý J~ `@j@¾ `33Sý !~ ``j@¾ `33ý R³ý [¾[[33Sý J~ `ÀV@¾ `33Sý !~ `Àr@¾ `33Sý !~ ``j@¾ `33ý R´ý J~ _À]@¾ _33ý Rµý J~ _À]@¾ _33ý R¶ý J~ _À]@¾ _33ý R·ý J~ _À]@¾ _33ý R¸ý J~ _À]@¾ _33ý R¹ý J~ _ÀQ@¾ _33ý Rºý J ~ _ÀQ@¾ _33ý R»ý J!~ _ÀQ@¾ _33×Dn lBB.<<<BB.66"::.66.66.666::::::: ;!;";#;$v%v&;';(v);*;+v,v-;.v/;0v1;2;3Ï@4U@58@6î@78@8î@9î@:X@;…@<+@ý R¼ý J"~ _ÀQ@¾ _33ý !R½ý !J#~ !_ÀQ@¾ !_33ý "R¾ý "J$~ "_ÀZ@¾ "_33ý #R¿ý #J%~ #_ÀZ@¾ #_33ý $RÀý $JY~ $_@k@¾ $_33ý %RÁý %JZ~ %_Àc@¾ %_33ý &RÂý &@[¾&__33'Rý 'J\~ '_ÀU@¾ '_33(Rý (J]ý (_^¾ (_33ý )RÃý )@_¾)__33*Rý *J`ý *_a¾ *_33+Rý +Jbý +_c¾ +_33ý ,RÄý ,Jdý ,_a¾ ,_33ý -RÅý -Jeý -_f¾ -_33ý .RÆý .Jgý ._h¾ ._33ý /RÇý /Jiý /_a¾ /_33ý 0RÈý 0JÉý 0_ʾ 0_33¾1LLM33ý 2%ù¾2%33ý 3cú¾3cccAbý 4c˾4cccAbý 5c̾5cccAbý 6cû¾6cccAbý 7c;7cccAbý 8cë¾8cccAbý 9aξ9aaa33ý :aü¾:aaa3ý ;aý¾;aaa3ý <aþ¾<aaa3×>‚0::::::.66.66:::::"""""""""">¶@d åªU0038334455667788::;;<<99//..--,,++**))((''&&%%$$##""!!            ëëââØØÙÙÍÍÃÿ¿¹¹³³¬¬šš‰‰xxggaa\\VVPP??//))%% ï7ggÿÿÿÿD › ÍÉÄ 7Šo  dü©ñÒMbP?_*+‚€%,Áƒ„&¬ÕjµZ­æ?'M&“Éd2É?(M&“Éd2Ù?) …B¡P(Ô?MÚHP LaserJet 3052 PCL5ÜüCï€ š 4dXXA4ÿÿÿÿDINU"p¬PÒÎM&pSMTJ`HP LaserJet 3052 PCL5InputBinPrinterSelectRESDLLUniresDLLResolution600dpiPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITHPDocPropResourceDatahpzhl3y0.cabPrintQualityGroupPQGroup_1HPXMLFileUsedhpc3052f.xmlHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHalftoneHPDitherMatrixTextAsBlackFalseHPFontInstallerTRUEHPOrientRotate180FalseMediaTypeAUTOEconomodeFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineGraphicsModeRASTERMODERETChoiceTrueHPColorModeMONOCHROME_MODEHPPDLTypePDL_PCL5HPMaxResolutionPDM_600DPIHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPDuplicateJobNameOverrideSWFWHPConsumerCustomPaperTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEDOWNHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1TrueHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPCoversOther_PagesPSAlignmentFileHPZLSWN7HPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265PIUPHdA4 š 4ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ [none] [none]4PÀÀÀÀÀÀ d€?MAINÿÿÿÿ44dPrint driver host for 32bit appÿÿÿÿsplwow64.exeC:\Windows\splwow64.exe¡" dXXM&“Éd2É?M&“Éd2É?ÝcÊU} I@} Û} $ ;;;;;;;;; ; ; ; ; ;;;;;;;;;;;;;;ý dÐd¾ FF¾ PPý Ñý GÒý OÓ~  O½@ý OÔ~  ðœ@ý OÕ~  ¬ž@ý OÖ~  t™@ý O×~  @£@ý OØ~  °ž@ý OÙ~  ˜ž@ý OÚ~  ôž@ý OÛ~  < @ý OÜ~  œ–@ý OÝ~  ¬™@ý OÞ~  Œ˜@ý Oß~  œ@ý Oà~  ™@ý Oá~  ¼¤@ý Oâ~  Ф@ý Oã~  xª@ý Oä~  ¶@ý Oå~  €3Ä@ý Oæ~  Æ­@ý Oç~  ‘@ý Oè~  œ›@ý Oé~  dÏ@×:ð>¶@då ï7ggÿÿÿÿD þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0°HP\l „ œ¨ã***MainMicrosoft Excel@ÄœµžaÎ@€ndQ•Ì@€n[(¢aÎþÿÕÍÕœ.“—+,ù®08 PXd lt|„ Œ ôãÖÃÁ' îñíîâíîé ïðåéñêóðàíòïðåéñêóðàíò îìî êîéêî-äíè!'ïðåéñêóðàíò îìî'!Îáëàñòü_ïå÷àòè ËèñòûÈìåíîâàííûå äèàïàçîíû  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈþÿÿÿÊËÌÍÎÏÐþÿÿÿÒÓÔÕÖרþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFþÿÿÿWorkbookÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ SummaryInformation(ÿÿÿÿÉDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÑ